밤하늘에 별이 빛나

Fireflies, we're flying high

우리의 꿈은 불빛처럼

그 어디서든 살아있어, shining bright

하늘을 수놓은 작은 불빛

너와 나, 불빛을 따라가

어두운 길에 비친 빛

희망을 노래해, tonight

불빛이 우리를 비추면

가슴 속에서 느껴지는 이 떨림

서로의 눈빛 속에 담긴

끝없이 펼쳐진 행복한 꿈

우린 함께라면 두렵지 않아

불빛 따라, 우리는 더 빛나

밤하늘을 수놓은 별처럼

우리의 사랑은 영원히 빛날 거야

Shooting through the sky, we’re electric

Every little spark, so prophetic

Fireflies, we’re the light they’ve been waiting for

Breaking all the chains, let’s soar!

Happiness, we’ve found it here tonight

Dancing in the dark, shining so bright

너와 나, 손을 잡고서

별빛 속을 걷고 싶어

이 순간이 멈추지 않게

Together, we'll make it last forever

밤의 불빛이 우릴 인도해

불빛 속에 피어나는 웃음소리

별빛보다 더 빛나는 눈빛

우리 모두 이 순간을 기억해

빛을 따라가면

우리가 꿈꾸던 곳에

모든 것이 가능해, just you and me

불빛은 절대 꺼지지 않아

So we’re chasing fireflies, no stopping now

Let’s fly together, come on, take a bow

Happiness in our hearts, we’re feeling alive

Never gonna fall, we were born to thrive

Every spark a moment, every glow a dream

We’re shining bright, like we’re part of the beam

저 멀리, 빛을 따라서

우린 함께 날아가

모든 밤을 밝혀줄 그 빛이

우리의 마음에 있어, you and me

밤하늘에 불빛을 담아서

너와 나, 우린 하나가 돼

빛나는 세상 속을 달려

끝없이 펼쳐진 우리 길을 따라

손을 잡고 뛰어가면

우린 다 이룰 수 있어

불빛처럼 계속 빛날 거야

아무리 멀어도, 가슴 속에 있어

Chasing dreams in the dark, we’re unbreakable

Every firefly’s glow, so unshakable

No looking back, we’re moving ahead

Together we rise, there’s nothing to dread

Fireflies lead the way, forever we’ll stay

Lighting up the world, no matter the day

밤하늘에 빛나는 별들처럼

불빛 아래, 우리 함께 춤춰요

Fireflies in my heart, it’s all I see

Shining, burning bright, forever we’ll be

And the fireflies will always guide our way

Chasing dreams with light, we’ll never fade away

빛으로 가득 찬 이 밤,

너와 나, 함께, 언제나

불빛이 꺼져도, 우리의 사랑은

늘 타오르고 있어, shining, shining

Fireflies, we are forever bright

Shine with me, through the night