आज बारिश हो रही है, कितनी खुशी

मुझे देती है, स्वच्छता और सुर,

प्रवाह, धारा, दिशा,

अंतर्ज्ञान से उपजी क्रिया।

यह हवा और भावनाओं को नया रूप देती है,

और साथ ही, कितनी बेचैनी:

आत्मा को भिगो देती है, योजना को भिगो देती है,

DANA ने मेरे लिए फिर से सब कुछ बदल दिया।

फुटबॉल की गेंदें आसमान से गिरती हैं

और चेसिस पर कितनी तड़प से टकराती हैं,

धिक्कार है! मेरी कार अब उतनी सुंदर नहीं रही,

लेकिन मेरे पास पहिए हैं... और यही सांत्वना है।

क्षतिग्रस्त धातु के रूप में खुशी,

एक घायल कार, लेकिन रुकी नहीं।

जीवन दहाड़ता है और मैं, मंत्रमुग्ध होकर,

एक बेचारे की तरह पानी के नीचे नाचता हूँ।

समय एक आज़ाद खरगोश की तरह दौड़ता है,

और जितनी ज़्यादा बारिश होती है, मेरा सच उतना ही ज़ोर से धड़कता है।

खिड़की के सामने मैं बिना बोले,

रिसती दुनिया को, बिना रुके, देखता हूँ।

प्यार से, कितनी सावधानी से बनाई गई योजनाएँ,

बरसात में चीनी की तरह घुल जाती हैं।

और हालाँकि यह चौंका देती है, हालाँकि लय टूट जाती है,

निराशा में भी शुद्ध सौंदर्य होता है।

फुटबॉल की गेंदें आसमान से गिरती हैं,

इतनी तड़प के साथ चेसिस से टकराती हैं,

धिक्कार है! मेरी कार अब उतनी सुंदर नहीं रही,

लेकिन मेरे पास पहिए हैं... और यही सांत्वना है।

धँसी हुई धातु के रूप में खुशी,

एक घायल कार, लेकिन रुकी नहीं।

ज़िंदगी दहाड़ती है और मैं, मंत्रमुग्ध होकर,

एक बेचारे की तरह पानी के नीचे नाचता हूँ।

बारिश होती है और मैं हँसता हूँ,

बारिश होती है और मैं चुप रहता हूँ,

बारिश मुझे साफ़ करती है,

भले ही वह मेरे तने को खरोंच दे।

ज़िंदगी ऐसी ही है, बिना किसी नियमावली या पूर्वाभ्यास के,

यह आपके सपनों को भिगो देती है और आपकी गलतियों पर छिड़क देती है।

फुटबॉल की गेंदें आसमान से गिरती हैं,

और मैं हर वार, हर द्वंद्व के लिए आभारी हूँ।

भले ही कार को नुकसान हो और मेरी उड़ान गड़बड़ा जाए...

आज मेरे पास एक कार है! और यह तो एक सपना ही है!