指先で触れたら　罪に変わる夜

鍵のかかった未来を　ふたりでこじ開けて

「やめよう」って言葉は　甘い毒になる

ねぇ　離れられないのは

私だけじゃないでしょ？

消せないメッセージ　震える胸の奥

誰にも知られず　名前を呼びたい

正しい愛なんて　壊れてもいい

今はただ　あなただけ

あだあだしくて　苦しいほど

燃え上がるのに　隠さなきゃいけない

抱きしめてよ　嘘のない熱で

罪ごと抱えて　溶け合うまで

午前二時の電話　囁く秘密

ガラス越しの月が　証人みたいに光る

背徳の影ほど　鮮やかに見える

ねぇ　戻れないからこそ

愛しくてたまらない

時計の針さえ　裏切って欲しい

未来のない今に　すがりついてる

正解の愛より　間違いのまま

深く堕ちていきたい

あだあだしくて　切ないほど

欲望よりも　真実が怖いの

壊していいよ　偽りの世界

罪の中でだけ　生きていたい

誰かを傷つけても

止められないこの衝動

嘘と愛の狭間で

名前を呼んで　声を殺して

あだあだしくて　熱すぎて

触れ合うたびに　破滅が近づいてく

それでもいいよ　あなたがいれば

罪より深く　愛を刻みたい

---------

Adadashikute

The moment your fingers touch, the night turns into sin

We pry open a locked-up future with trembling hands

The word “let’s stop” tastes like a sweet poison

Hey, I’m not the only one

Who can’t walk away, right?

Unread messages burn inside my chest

I just want to call your name, hidden from the world

If “true love” has to break, let it break

All I want is you, right now

Adadashikute, it hurts so much

It burns so bright, yet we must keep it hidden

Hold me close with a heat that carries no lies

Until we melt together, sins and all

A 2 A.M. call, whispers of a secret

The moon behind the glass shines like a witness

The shadow of betrayal glows more vividly

Hey, it’s because we can’t go back

That I love you even more

Even the hands of the clock, I want them to betray

Clinging to a futureless “now”

I’d rather choose the wrong kind of love

And fall deeper, endlessly

Adadashikute, painfully so

More than desire, it’s the truth I’m afraid of

You can break it all, this world of lies

I just want to live inside this sin with you

Even if someone gets hurt

I can’t stop this impulse

Between lies and love

Call my name, silence my voice

Adadashikute, burning too strong

Each touch drags us closer to ruin

But that’s alright, if you’re here with me

Deeper than sin, I want to carve this love