Рябиновый оберег

Рябиновый оберег

📜Стихи: Саша Бест

Rowan Amulet

📜Lyrics by Sasha Best

⛓️ stihi.ru/2018/10/21/2019

◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️

⩹∘∘⊹ 🔽 RU 🔽 ⊹∘∘⩺

⩹∘∘⊹ 🔽 EN 🔽 ⊹∘∘⩺

⩹∘∘∘⊹🔽 TAGS 🔽⊹∘∘∘⩺

◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️

⩹⋯∘∘∘⊹🔽 RU 🔽⊹∘∘∘⋯⩺

Подарила ты мне свой рябиновый оберег,

Называя меня: «Мой задумчивый человек».

От тебя до меня поцелуи горячих рук,

От меня до тебя вдохновленного сердца стук.

Подарила ты мне южный ветер на сто дорог,

Чтобы жизнь без тебя показала мне свой урок.

Я тебя называл: «Та, которой не нужен свет»

Потому что, лишь ты ярче солнца казалась мне.

Подарила ты мне перелеты осенних птиц,

Бой старинных часов, звуки флейты, цвета зарниц.

Только кто-то во сне, мне по-прежнему говорит,

Мол, что сердце свое, не сумела ты мне подарить.

⩹⋯∘∘∘⊹-----⊹∘∘∘⋯⩺

⩹⋯∘∘∘⊹🔽 EN 🔽⊹∘∘∘⋯⩺

You once gifted to me your own rowan amulet,

Calling me: "My thoughtful person, you are my sun's best friend".

From your heart to mine: all the kisses of your warm hands, (hands...)

From my heart to yours: a love that's truly grand. (grand...)

From your heart to mine: all the kisses of your warm hands, (hands...)

From my heart to yours: a love that's truly grand. (grand...)

You once gifted to me a southern wind for all my roads,

So that life without you would teach me to learn its codes.

I would call you: "The one who does not need any light", (light...)

'Cause for me you're a sun that makes all the dark so bright. (bright...)

I would call you: "The one who does not need any light", (light...)

'Cause for me you're a sun that makes all the dark so bright. (bright...)

You once gifted to me the flights of autumn's birds,

The old clock's chime, the flute's sad sound, all in beautiful words.

But someone in a dream is still speaking and whispers,

That you couldn't give your heart to me and all your whispers.

But someone in a dream is still speaking and whispers,

That you couldn't give your heart to me and all your whispers!

(You could not give your hear-eart...)

⩹⋯∘∘∘⊹-----⊹∘∘∘⋯⩺

⩹⋯∘∘⊹🔽 TAGS 🔽⊹∘∘⋯⩺

Подарила ты мне свой рябиновый оберег,

Называя меня: «Мой задумчивый человек».

От тебя до меня: поцелуи горячих рук, (рук...)

От меня до тебя: вдохновленного сердца стук. (стук...)

От тебя до меня: поцелуи горячих рук, (рук...)

От меня до тебя: вдохновленного сердца стук. (стук...)

Подарила ты мне южный ветер на сто дорог,

Чтобы жизнь без тебя показала мне свой урок.

Я тебя называл: «Та, которой не нужен свет», (свет...)

Потому что, лишь ты ярче солнца казалась мне. (мне...)

Я тебя называл: «Та, которой не нужен свет», (свет...)

Потому что, лишь ты ярче солнца казалась мне. (мне...)

Подарила ты мне перелёты осенних птиц,

Бой старинных часов, звуки флейты, цвета зарниц.

Только кто-то во сне, мне по-прежнему говорит,

Мол, что сердце своё, не сумела ты мне подарить.

Только кто-то во сне, мне по-прежнему говорит,

Мол, что сердце своё, не сумела ты мне подарить!

(не сумела ты подари-и-и-ить!...)