君はまだ人と付き合うレベルにないよね “You’re not ready to date someone yet, are you?”
Genre: Dance-Pop / Electro-Pop with EDM and Dark Pop influences Language : Japanese Rhythm & Tempo: Steady 4/4 dance beat, driving and consistent, Instruments: Bright synth arpeggios, deep rolling bass, crisp electronic drums, Reversed piano stabs with delay, Glitchy FM synths with pitch modulation Vocals: Clean, airy lead with falsetto-style harmonies, wide reverb, stacked backing in chorus, Speak your lines clearly and with good enunciation Effects: Atmospheric pads, reversed risers, glitchy vocal cuts, shimmering delay, Time-stretch, reverse, glitch cuts, Chorus sections swell with layered glitches and bloom textures Dynamics: Filtered drops build tension, explosive high-energy chorus for release
君はまだ人と付き合うレベルにないよね “You’re not ready to date someone yet, are you?”
Genre: Dance-Pop / Electro-Pop with EDM and Dark Pop influences Language : Japanese Rhythm & Tempo: Steady 4/4 dance beat, driving and consistent, Instruments: Bright synth arpeggios, deep rolling bass, crisp electronic drums, Reversed piano stabs with delay, Glitchy FM synths with pitch modulation Vocals: Clean, airy lead with falsetto-style harmonies, wide reverb, stacked backing in chorus, Speak your lines clearly and with good enunciation Effects: Atmospheric pads, reversed risers, glitchy vocal cuts, shimmering delay, Time-stretch, reverse, glitch cuts, Chorus sections swell with layered glitches and bloom textures Dynamics: Filtered drops build tension, explosive high-energy chorus for release
Lyrics
Intro/Spoken
まだ届かない…
まだ届かないけど…
Verse 1
出会いはホントに偶然で
雨上がりの駐車場
あのタイミングじゃなかったら
君に会うこと きっとなかった
まじめにボケるその横顔
我慢できずに笑ってしまう
その瞬間に落ちたんだ
名前も知らないまま
Pre-Chorus
「君はまだ人と付き合うレベルにないよね」
その言葉も 胸に残らない
気にしない 気にしないよ
めげないビートで 踏み出していく
Chorus
まだ届かない
まだ届かない
君へ伸ばした手 離さない
何度でも 何度でも
この気持ち 伝えたい
Still, it hasn’t reached…
it hasn’t reached you, though.
走り出す僕のままで
Verse 2
経験なんて無いけれど
君に笑ってほしいだけ
頭より先に 体が動いた
こんな気持ちは初めてだ
もしあの日がズレていたら
君はどこにいたんだろう
偶然が必然に変わるように
僕は何度でも歌う
Pre-Chorus
「君はまだ人と付き合うレベルにないよね」
その言葉も風に溶けていく
気にしない 気にしないよ
未来のドアを 開けていく
Chorus
まだ届かない
まだ届かない
刻まれた火は 消させない
何度でも 何度でも
無意識の勇気 抱きしめたい
Still, it hasn’t reached…
it hasn’t reached you, though.
走り出す僕のままで
Bridge / Ad-lib
la la la…
ねぇ 今笑ってる？
la la la…
ねぇ まだダメかな？
偶然が運命に変わる瞬間
君に届くその日まで
Final Chorus
まだ届かない
まだ届かない
君へ伸ばした手 離さない
何度でも 何度でも
無意識の気持ち 伝えたい
Still, it hasn’t reached…
it hasn’t reached you, though.
走り出す僕のままで
Outro
めげないビートで…
踏み出していく…
------------------------------------------------------------------------------------
Intro/Spoken
It hasn’t reached yet…
It hasn’t reached you, though…
Verse 1
Our meeting was truly by chance,
In a parking lot after the rain.
If it hadn’t been that timing,
I surely would’ve never met you.
That serious-but-playful profile of yours,
I couldn’t resist and started laughing.
In that moment, I fell,
Without even knowing your name.
Pre-Chorus
“You’re not ready to date someone yet, are you?”
Even those words don’t stay in my chest.
I don’t mind, I don’t care,
With an unyielding beat, I’ll keep stepping forward.
Chorus
It hasn’t reached yet,
It hasn’t reached yet,
The hand I stretched toward you—I won’t let go.
Again and again, again and again,
I want to tell you this feeling.
Still, it hasn’t reached…
it hasn’t reached you, though.
I’ll keep running, just as I am.
Verse 2
I have no experience, but
All I want is to see you smile.
Before my head could think, my body moved—
I’ve never felt like this before.
If that day had been shifted,
Where would you have been?
As coincidences turn into destiny,
I’ll sing again and again.
Pre-Chorus
“You’re not ready to date someone yet, are you?”
Even those words dissolve into the wind.
I don’t mind, I don’t care,
I’ll open the door to the future.
Chorus
It hasn’t reached yet,
It hasn’t reached yet,
The fire carved in me—I won’t let it die.
Again and again, again and again,
I want to embrace unconscious courage.
Still, it hasn’t reached…
it hasn’t reached you, though.
I’ll keep running, just as I am.
Bridge / Ad-lib
La la la…
Hey, are you smiling now?
La la la…
Hey, am I still not enough?
The moment chance turns into fate,
Until the day it reaches you.
Final Chorus
It hasn’t reached yet,
It hasn’t reached yet,
The hand I stretched toward you—I won’t let go.
Again and again, again and again,
I want to tell you these unconscious feelings.
Still, it hasn’t reached…
it hasn’t reached you, though.
I’ll keep running, just as I am.
Outro
With an unyielding beat…
I’ll step forward…