In every corner, I’m always there

숨을 쉬는 순간에도 느껴져, 내 존재가 너를 감싸

You can't shake me off, I'm your nightmare, I’ll never die

I’m your ghost, watching every move you make, no matter how hard you try

눈을 감아도 내 모습이 떠오르고

잠깐이라도 멀어져도 넌 날 느낄 거야

난 사라지지 않아, 너를 쫓아가

Can’t run away, no matter how far

No escape, 난 너의 그림자, always in your mind

어디로 가도, 난 따라가, 너의 모든 숨결 속에

Haunting you, even in your dreams, 너는 피할 수 없어

이 사랑에서 벗어날 수 없어, there’s no escape

너의 발걸음 속에 내가 섞여

Every breath you take, I’m in the air that you breathe

Can’t you see? I’ll always find my way to you

너를 놓치지 않을 거야, 어디에 있든, 난 너의 뒤

눈을 감아도 내 모습이 떠오르고

잠깐이라도 멀어져도 넌 날 느낄 거야

난 사라지지 않아, 너를 쫓아가

Can’t run away, no matter how far

No escape, 난 너의 그림자, always in your mind

어디로 가도, 난 따라가, 너의 모든 숨결 속에

Haunting you, even in your dreams, 너는 피할 수 없어

이 사랑에서 벗어날 수 없어, there’s no escape

숨을 쉬어도, 너의 목소리가 들려

꿈 속에도 내게서 벗어날 수 없어

I’ll be there, even when you think I’m gone

You’ll never escape me, not even in your dreams, it’s on

No escape, 난 너의 그림자, always in your mind

어디로 가도, 난 따라가, 너의 모든 숨결 속에

Haunting you, even in your dreams, 너는 피할 수 없어

이 사랑에서 벗어날 수 없어, there’s no escape

No escape, no place to hide

I’m always right behind, you can't escape this time