
Я Тону
electronic post-metal doom death, heavy guitars slow drums, synth pads electronic drums, dark atmosphere, melancholic vocals growls, instrumental intro bridge,

Я Тону
electronic post-metal doom death, heavy guitars slow drums, synth pads electronic drums, dark atmosphere, melancholic vocals growls, instrumental intro bridge,
Lyrics
-----------------------------------------
English translation BELOW
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Оригинальный текст (русский)
-----------------------------------------
Опять в клубок связались мысли
Мне это чувство так знакомо
И вСЕ дела опять подвисли
Я будто бы парализован
И пульс немного участился
В душе как будто бродят тучи
Там где когда-то поселился
Процесс мыслительный ебучий
Я тону
Я тону
Я тону
Сколько дней или лет незаметно иду ко дну
Не обмануть себя словами
И мотивация не сможет
Смотрю уставшими глазами
На эти радостные рожи
Улыбки, смех, и много фальши
Не скрыть за ней тревогу с страхом
Но прут они по жизни дальше
Послав все что мешает нахуй
Я тону
Я тону
Я тону
Сколько дней или лет незаметно иду ко дну
Я не отвечу достоверно
Когда внутри снесло опоры
Никак - ни точно, ни примерно
Да и к чему все эти споры
Сквозь ложь, предательство и глупость
Я пробирался словно путник
Меняя выдержку на грубость
Дошел со временем до сути
Я тону
Я тону
Я тону
Сколько дней или лет незаметно иду ко дну
И в этом царстве обреченных
Рабов естественной природы
Своих инстинктов заключенных
Никто себе не скажет кто ты?
А ты прости меня, родная
Я все равно люблю вас сильно
Даже всю эту правду зная
До самой до плиты могильной
Я тону
Я тону
Я тону
Я тону
Тону
-----------------------------------------
English translation =========>
-----------------------------------------
I'm Drowning.
-----------------------------------------
My thoughts are all tangled up again.
This feeling is all too familiar.
And everything has come to a standstill again,
It’s like I’m paralyzed.
My pulse starts to race a little,
It’s like dark clouds are gathering in my soul,
the place where this fucking overthinking has taken root.
I'm drowning.
I'm drowning.
I'm drowning.
For days or years, I've been quietly sinking to the bottom.
You can’t fool yourself with words,
and motivation won’t help either.
I look with tired eyes
at all these happy faces.
Smiles, laughter, and so much fakeness…
It can’t hide the anxiety and fear behind it all.
But they just keep pushing forward in life,
by saying "fuck it" to everything in their way.
I'm drowning.
I'm drowning.
I'm drowning.
For days or years, I've been quietly sinking to the bottom.
I can’t give you a straight answer
about when my foundations crumbled inside.
Not exactly, not even roughly…
And what's the point of all these arguments, anyway?
Through lies, betrayal, and stupidity,
I made my way like a traveler,
trading composure for harshness,
until I finally reached the heart of the matter.
I'm drowning.
I'm drowning.
I'm drowning.
For days or years, I've been quietly sinking to the bottom.
And in this kingdom of the doomed,
slaves to their own nature,
prisoners of their own instincts,
does anyone ever ask themselves, "who are you?"
And as for you, my love, forgive me.
I still love you all so much,
even knowing this whole truth,
right until I'm in the grave.
I'm drowning.
I'm drowning.
I'm drowning.
I'm drowning.
Drowning...
