📝 РУССКИЙ ТЕКСТ // ENGLISH TRANSLATION BELOW

⭐ РУССКАЯ ВЕРСИЯ:

Куплет 1

Ночи длиннее, чем раньше

Города — как чужие моря

Я считаю шаги между снами

И каждый ведёт не туда

Твоё имя — как шрам на ладони

Я ношу его, не скрывая

Мы живём на разных континентах

Но боль у меня — одна

Пред-припев

Я слышу твой голос в шуме вокзалов

В каждом окне — твой свет

Если любовь — это путь без карты

Я иду, даже если ответа нетПрипев

Там, где ты — начинается небо

Там, где ты — я снова живой

Я пройду океаны и время

Чтобы просто быть рядом с тобой

Пусть мир между нами огромен

Пусть дорога длинней, чем ночь

Если мужское сердце помнит дорогу

Я дойду, я смогу, я должен

Куплет 2

Часы говорят со мной громче

Чем люди в чужих домах

Каждый рассвет — как обещание

Которое я себе дал

Я видел страны и лица

Но нигде не нашёл покой

Потому что мой дом — не место

Мой дом — это ты со мной

Пред-припев

Чем дальше я еду от прошлого

Тем ближе становится цель

Любовь — это не расстояние

Это шаг, который я сделал теперь

Припев

Там, где ты — начинается небо

Там, где ты — я снова живой

Я пройду океаны и время

Чтобы просто быть рядом с тобойПусть мир между нами огромен

Пусть штормы ломают мосты

Если ты умеешь ждать

Значит, ждёшь меня ты

Бридж

Я не боюсь потеряться в дороге

Я боюсь не idти

Лучше устать на пути к тебе

Чем навсегда остаться один

Финальный припев

Там, где ты — моё возвращение

Мой последний и первый берег

Я иду сквозь ветра и сомнения

Пока не скажу тебе: «Я здесь»

И когда расстояния рухнут

И мир замолчит на миг

Ты увидишь — я не искал тебя

Я просто к тебе шёл всю жизнь🌟 ════════════════════════════════════════⭐ ENGLISH VERSION:

Verse 1

Nights are longer than before

Cities like foreign seas

I count steps between dreams

And each one leads nowhereYour name like a scar on my palm

I carry it, not hiding

We live on different continents

But the pain I have is onePre-Chorus

I hear your voice in the noise of train stations

In every window — your light

If love is a path without a map

I go, even if there's no answerChorus

Where you are — the sky begins

Where you are — I'm alive again

I'll cross oceans and time

Just to be beside youLet the world between us be vast

Let the road be longer than night

If a man's heart remembers the way

I'll make it, I can, I mustVerse 2

Clocks speak to me louder

Than people in foreign homes

Every dawn like a promise

That I made to myselfI've seen countries and faces

But found no peace anywhere

Because my home is not a place

My home is you with mePre-Chorus

The further I go from the past

The closer the goal becomes

Love is not distance

It's the step I've taken nowChorus

Where you are — the sky begins

Where you are — I'm alive again

I'll cross oceans and time

Just to be beside youLet the world between us be vast

Let storms break the bridges

If you know how to wait

Then you're waiting for meBridge

I'm not afraid to get lost on the road

I'm afraid not to go

Better to tire on the way to you

Than to stay alone foreverFinal Chorus

Where you are — my return

My last and first shore

I walk through winds and doubts

Until I tell you: "I'm here"And when distances collapse

And the world falls silent for a moment

You'll see — I wasn't searching for you

I was simply walking to you all my life🌟 ════════════════════════════════════════