カーテンの裾（犬の歌）
A driving four-on-the-floor kick forms the backbone, layered with pulsing basslines and syncopated hi-hats. Ethereal pads glide over hypnotic tech house grooves, while flickering deep house chords interplay with acid house’s squelchy 303 synth lines. Crisp percussion adds dynamic movement throughout.
カーテンの裾（犬の歌）
A driving four-on-the-floor kick forms the backbone, layered with pulsing basslines and syncopated hi-hats. Ethereal pads glide over hypnotic tech house grooves, while flickering deep house chords interplay with acid house’s squelchy 303 synth lines. Crisp percussion adds dynamic movement throughout.
Lyrics
Intro
Owner is calling me...
Owner is calling me...
Verse 1
呼んでる 飼い主が呼んでる
聞こえない ボクは聞こえない
## Owner is calling me, but I'm pretending not to hear.
pre-Chorus
Owner is calling me from the kitchen....
Owner is calling me from the kitchen....
Chorus
ボクは隠れる カーテンの裏
絶対ばれない場所
ボクは潜める カーテンの裾
これは、かくれんぼだよ
## I'll hide behind the curtain.
## This is a game of hide-and-seek!
Verse 2
呼んでる 飼い主が呼んでる
気のせいさ ボクには聞こえない
## Owner is calling me, but I'm pretending not to hear.
pre-Chorus
Owner came looking for me....
Owner came looking for me....
Chorus
ボクは隠れる カーテンの裏
calling calling calling calling...
絶対ばれない
ボクは潜める カーテンの裾
calling calling calling calling...
絶対 行かない
## If I hide behind the curtain, no one will notice me.
Bridge
飼い主に見つけてもらおう
ボクはどこにいるかな？
飼い主は見つけられるかな
ボクはかくれる天才
## I'm a genius at playing hide-and-seek!
Outro
ボクは隠れるカーテンの裏
calling calling calling calling...
かくれんぼの天才
ボクは潜めるカーテンの裾
calling calling calling calling...
見つけられるかな？
## Owner will never be able to find me!
calling calling calling calling...
calling calling calling calling...
Ending
------------------------
## Lyric Summary
## カッコ内は歌詞の要約