أبدًا و یومًا – לְעָלְמֵי עָלְמִין – تا ابد و یک روز
rap, Ethereal trilingual spokenword over sparse fingerpicked oud and nylon guitar, breathy female vocals in close ASMR proximity, layered with soft male mumble-rap doubles. Verses drift between Arabic, Aramaic, and Persian, tying into a hovering, mantra-like English hook. Reverb-soaked harmonies swell on the bridges; occasional wordless vocal runs float above gentle string swells. Dynamics rise from intimate whispers to a soaring, weightless climax, then fall back to a single, fragile vocal and one guitar string humming., sensual, soaring
أبدًا و یومًا – לְעָלְמֵי עָלְמִין – تا ابد و یک روز
rap, Ethereal trilingual spokenword over sparse fingerpicked oud and nylon guitar, breathy female vocals in close ASMR proximity, layered with soft male mumble-rap doubles. Verses drift between Arabic, Aramaic, and Persian, tying into a hovering, mantra-like English hook. Reverb-soaked harmonies swell on the bridges; occasional wordless vocal runs float above gentle string swells. Dynamics rise from intimate whispers to a soaring, weightless climax, then fall back to a single, fragile vocal and one guitar string humming., sensual, soaring
Lyrics
Intro
(آه…)
I love how you love me
بس بهالشکل اللی تحبّنی
כְדֵין דאַת מְרַחֵם עֲלַי
همینجوری که هستی، همینجوری که منم
Verse 1
شَب
نَفَسَک عَلی خدّی
you say my name
مثل دعا، مثل دمِ سحر
בְעֵינַיִךְ כְּכוֹכְבֵי נְהוֹרָא
شمعای کوچیک، میلرزن روی دیوار
قلبی
تِحْتِ یَدّک یِهْتَزّ عَلا مَهَل
وַאֲנָא אָמֵר בִּלְחִישָׁא
"دوست دارم، يַا רוּחִי"
Chorus
I love how you love me
just the way you love me
in all the ways you do
for-ever & a day
לְעָלְמֵי עָלְמִין, הַשָּׁעָה הַדֵּין
تا ابد و یک روز، توی این حالِ همین الآن
the eternally infinite now & here moment I am
(yeah…)
I love how you love me
just the way you love me
love & peace, passion in one
you & I, یָא אָנָא וְאַנְתְּ
Verse 2
یا حبیبی
کِלْمَتَک تِطِیر مِتْل الفَراشَة
تلِس عَلی صَدرِی
تقول "لا تِخاف"
חוט דְנַהוֹר קָטִין
קָשֵׁר נַפְשָׁךְ בְּנַפְשִׁי
تو میخندی
چای داغ، لب سوخته، خیسِ بارون
میگی: "همین سادگیا…
این میشه بهشتِ ما"
Pre-Chorus
وַאֲנָא דָּחִיךְ בְּלָא קַל
قلبی بְתוֹךְ קַלְבָּךְ יִתְבְּלַע
میگم: یالا، بریم تا آخرِ دنیا
تقول: "الدنیا هُون
בֵּין יְדַיָךְ، هُنا وَهַלְשָּׁעָה"
Chorus
I love how you love me
just the way you love me
in all the ways you do
for-ever & a day
لِلْأَبَد، لِیَوْم المَزید
تا ابد و یک روز، تا وقتی چشمات میخندن
the eternally infinite now & here moment I am
בְּהַשְׁתָּא הָדֵין, אַנָא הֲוֵית
I love how you love me
how you love me when I’m broken
how you love me when I shine
love & peace, passion in one
you & I, הֲדָא כֻּלְּהוֹן
Bridge
Fingerpicked solo under whispered ad-libs
(حب… عشق… רַחֲמֵי…)
کف دستهام رو میگیری
تَقُول: "شوف، مَا فِی شَی
گِیر هَاللَحْظَة"
I breathe you in
مثل بخ