I had this homie named Ramblin’ Bob, always out there runnin’ the block

Thought he slick, bettin’ big, throwin’ dice, chasin’ that jackpot

(아이고, nah) Told him, “Bro, 천천히 해, you movin' way too fast”

But he ain't listen, kept on riskin', 결국 잡혀갔지, that's facts

Now bars surroundin' him tight, judge said "보석금 없어, 안돼"

I shook my head, 그 형 완전 망했어, what else can I say?

(Nah, nah) Bob gone, 갇혔지, ain't no way he gettin' out

I keep tellin' 모두한테, he stuck in the jailhouse now

We in the jailhouse now (ay, ay), we in the jailhouse now

Told him once or twice, 주사위 그만 던져 dice

But we in the jailhouse now (woo-hoo)

지난주에 club에서 cheap drinks, 내 돈 다 써버렸지

(오우야) Met this girl named Suzie, whispered "오빠, trust me"

Shots 돌리고, makin' it rain, 여기저기 클럽 hoppin'

계산 따윈 신경 안 써, like 내 돈 무한 poppin'

But my pockets empty (mm-hmm), 월세 밀렸어 큰일났지

Suzie 금방 bounce, sticky floor 위 혼자 남았지

경찰 lights flash, 이게 무슨 일이냐, like wow

Now 난 여기 갇혔어, stuck in the jailhouse now

We in the jailhouse now (ay, ay), we in the jailhouse now

Told myself 여러 번, 근데 자꾸 넘어져

So we in the jailhouse now (woo)

Gotta break 이 악순환, I say 맨날 다시 안 해

(라라라) But payday 오면 stress 터져, 소리 질러 like ay!

Me and 내 친구들, 술집 돌며 소주에 고민 지워

빌린 돈, 쌓인 bills, 문제들이 자꾸만 커져

Every night 더 멀리 가, (하하) 경찰들 또 올까 봐

불빛 번쩍, 또 trouble, 다시 망했어 이거 봐

Now here I am 또 반복, 멈출 수가 없어 나 왜

(Nah, oh) Fate ain’t 착하지, again in the jailhouse now

We in the jailhouse now (hey), we in the jailhouse now

Warned me left and right, 하지만 매일 밤은 bright

Guess we in the jailhouse now (yeah)

(나나나) 하루하루 세지, 계속 못 버텨 hustlin’ days

But as soon as 문 열려, 다시 trouble makin’ ways

(Mm, bop) 결국 돌아올 걸 알면서도 난 또 나가 somehow

(Brr) Cheers to them nights, we in the jailhouse now