Terre de ruines
[Genre: alternative rock, frenetic indie rock, Hardcore Punk, ] [Vocal: female vocal, rap, talk singing, ] [guitar: dry and solid distortion tone, high gain, ] [bass: finger picking, thick and heavy sound ] [drums: raw rock drums with dry, crisp snare, punchy kick, powerful drumming, Polyrhythm] [Style: syncopated riffs, chaotic energy, Create an aggressive, fast-tempo, Incorporate funk-influenced bass grooves, dynamic tempo changes, Structure the song unpredictably with breakdowns and sudden stylistic shifts to mimic, Superb technique] [Mood: resistance, unyielding will, inner strength, inner fire, last sense of hope, Intense anger, resentment, irritability, impatience, clenching of teeth, clenching of fists, the time to stand up] [Mixing: wide stereo image, dry vocals forward, no muddy mids, crisp transients, warm low-end with soft subbass, subtle tape saturation, full volume, loud]
Terre de ruines
[Genre: alternative rock, frenetic indie rock, Hardcore Punk, ] [Vocal: female vocal, rap, talk singing, ] [guitar: dry and solid distortion tone, high gain, ] [bass: finger picking, thick and heavy sound ] [drums: raw rock drums with dry, crisp snare, punchy kick, powerful drumming, Polyrhythm] [Style: syncopated riffs, chaotic energy, Create an aggressive, fast-tempo, Incorporate funk-influenced bass grooves, dynamic tempo changes, Structure the song unpredictably with breakdowns and sudden stylistic shifts to mimic, Superb technique] [Mood: resistance, unyielding will, inner strength, inner fire, last sense of hope, Intense anger, resentment, irritability, impatience, clenching of teeth, clenching of fists, the time to stand up] [Mixing: wide stereo image, dry vocals forward, no muddy mids, crisp transients, warm low-end with soft subbass, subtle tape saturation, full volume, loud]
Lyrics
Instrumental Intro
Verse 1
Des montagnes de ruines, dressées vers le ciel
Des lueurs enfouies sous les sables rouillés
Des traces d’âmes oubliées dans la rouille
Je ramasse les morceaux pour avancer
Instrumental Break
Pre-Chorus 1
Ce peu de valeur qu’on me laisse
Encore une fois, je fais la queue
Des voix sans nom me transpercent
Et décident de demain à ma place
fill-in
Chorus 1
What’s left behind is not hope at all.
Ce qui reste ici, ce n’est pas l’espoir
Ce qui gît dans ce lieu brisé
Ce ne sont que des rêves fendus
Épars, silencieux, jamais entiers
fill-in
Verse 2
Ce que je cherche ne se montre jamais
Chaque jour porte le même visage
« Il ne reste rien ici », disait une voix
Et je m’en souviens, vaguement
fill-in
Pre-Chorus 2
La moindre valeur est dépréciée
Mes efforts pèsent si peu
Les voix sans nom jugent mes pas
Et me condamnent sans chaleur
fill-in
Chorus 2
What’s found here isn’t a dream at all.
Ce que je trouve ici n’est pas un rêve
Ce n’est que métal froid dans mes mains
Des fragments sans vie, sans chaleur
Ramassés sur ce sol sans fin
Interlude
Bridge
Quand le fracas revient dans l’air
Les ruines s’empilent sur les ruines
Je ne peux pas en juger le poids
Will it bring light or just shadows again?
fill-in
Chorus 3
What remains here isn’t the future at all.
Ce qui reste ici, ce n’est pas l’avenir
Ce que ce lieu m’a laissé
Ce sont des souvenirs brisés
Qui tombent, lentement, dans le temps
Instrumental Break
guitar solo
Outro
Des montagnes de ruines, dressées vers le ciel
Le vent rouge-brun souffle encore
Ceci est une terre abandonnée
Et j’y resterai, aujourd’hui comme demain
Instrumental Outro
End