[[English Sub↓↓↓]]

夜風にまぎれて　さよならも言えずに
触れた指先の　温度だけ残る
「平気だよ」って笑った　あなたの声は
今もどこかで　静かに響いてる

止まらない時計の針が
季節だけを連れてゆく
愛してると言えたら
違う朝を見てたのかな

もう二度と　会えなくても
I still remember your love
あの日の空は　まだ青くて
小さな嘘が　すべて変えた
信じた日々がまだ　ここにいるの

人混みの向こうで　似た背中を見た
意味もなく携帯　開いて閉じる夜
あの時　少しだけ　素直でいれたら
何かが変わってた？ Tell me why...

微笑みが遠ざかるたび
静けさだけ増えていく
運命さえすり抜ける
Your touch, your voice, your everything...

風の中　名前呼んでも
返事はもう来ない
交差する　運命線
消えた夢がここに残ってる
I can't forget that love we had
永遠を信じてた

(消えないままの)
(面影ひとつ)
In the space you left
(Yeah...)
閉じ込めた記憶だけ
静かに残ってる

もう二度と　会えなくても
まだ胸の奥で
揺れているだけ
あの日の空は　まだ青くて
あなたがくれた　優しささえも
今ではそっと　思い出になる

「愛してる」と言えずに
そっと背を向けた夜
信じた日々がまだ　ここにいるの
小さな嘘が　すべて変えた
さよなら　さよなら
まだ好きなのに　　　　　　　　　　　　　　　　　


[[English Sub]]

The night wind carried away
The words I never got to say
The warmth of your fingertips
Still lingers on my skin

Time keeps moving endlessly
Taking every season with it
If I'd only said I love you
Would we have seen another morning

Even if I never see you again
I still remember your love
The sky from those days
Is still painted blue
One small lie changed everything
And those memories remain

I saw someone from afar
With a silhouette like yours
Opening and closing my phone
On another sleepless night

The farther your smile fades away
The quieter the world becomes
Even fate slipped through our hands
Your touch, your voice, your everything...