アネモネの渦"a vortex of anemones "
Male voice, higher pitch, bright and expressive, slightly breathy/intimate. Add shouts/half-shouts in the chorus and bridge for extra power. Use echo/reverb per phrase so vocals don’t get buried by instruments. Electric guitar prominent, slight overdrive/crunch for aggressive tone. Riffs and power chords drive the song. Add harmonics, slides, and picking dynamics in bridge and chorus for movement. Use echo/reverb for space, but keep riffs upfront and clear. Short drum roll at the start, then strong beats and backbeat. Add fills in pre-chorus and bridge to build intensity. Optional bass reinforces rhythm and low-end thickness. Pads support dark, atmospheric vibe. Fast tempo (105–110 BPM), dark but energetic. Build intensity in pre-chorus and bridge. Final chorus reflective yet punchy, with shouts emphasizing emotion. Guitar and drums keep driving energy, leaving space for vocal expression.
アネモネの渦"a vortex of anemones "
Male voice, higher pitch, bright and expressive, slightly breathy/intimate. Add shouts/half-shouts in the chorus and bridge for extra power. Use echo/reverb per phrase so vocals don’t get buried by instruments. Electric guitar prominent, slight overdrive/crunch for aggressive tone. Riffs and power chords drive the song. Add harmonics, slides, and picking dynamics in bridge and chorus for movement. Use echo/reverb for space, but keep riffs upfront and clear. Short drum roll at the start, then strong beats and backbeat. Add fills in pre-chorus and bridge to build intensity. Optional bass reinforces rhythm and low-end thickness. Pads support dark, atmospheric vibe. Fast tempo (105–110 BPM), dark but energetic. Build intensity in pre-chorus and bridge. Final chorus reflective yet punchy, with shouts emphasizing emotion. Guitar and drums keep driving energy, leaving space for vocal expression.
Lyrics
【日本語/English】
【Verse 1】
不自然な瓦礫を踏みしめ
ただ終焉を、思い続ける
やがてアネモネの渦に呑まれ
もがけば堕ちていく悲哀
【Pre-Chorus】
空は濁りを吸い込み
Let sorrow freely rain
（悲しみを自由に降らせよ）
【Chorus】
まさに泣きっ面に蜂
この世界は焼け石に水
噛み合うはずのない歯車が
軋みながらも回り続ける
【Verse 2】
ああ、烈火の先に
安らぎの奥を覗くのは禍いか
In a corner of your field
（あなたの世界の隅で）
無限が浮かんでいる
【Pre-Chorus】
Regret all you want, but it’s too late
The gods gaze upon what you’ve done
（いくら後悔しても、もう遅い
神々はお前の所業を見つめている）
【Bridge】
花は運ぶ その香りと共に
If you have a nightmare
（もし悪夢に囚われたなら）
慈愛の神に許しを乞う
【Final Chorus】
靴の先に雪が積もる
寒空に凍えた
時代も息を潜めるのか
【Pre-Chorus】
Regret all you want, but it’s too late
The gods gaze upon what you’ve done
（いくら後悔しても、もう遅い
神々はお前の所業を見つめている）
【Bridge】
花は運ぶ その香りと共に
If you have a nightmare
（もし悪夢に囚われたなら）
慈愛の神に許しを乞う
【Outro】
If you have a nightmare…
Is it now…?
（もし悪夢に囚われたなら
それは“今”なのだろうか…？）
If you have a nightmare…
Is it now…?
（もし悪夢に囚われたなら
それは“今”なのだろうか…？）
If you have a nightmare…
Is it the past…?
（もし悪夢に囚われたなら
それは“過去”なのだろうか…？）
Do you hear it still…？
（今なお、耳に残っているのか…？）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Verse 1
Treading on unnatural rubble
I just keep thinking of the end
Eventually swallowed by the whirl of anemones
If I struggle, I fall into sorrow
Pre-Chorus
The sky swallows the murkiness
Let sorrow freely rain
Chorus
Truly, a bee to a crying face
This world is like water on a hot stone
Gears that should never mesh
Keep turning with a grinding sound
Verse 2
Ah, beyond the blaze
Is it wrong to peek into the depths of peace?
In a corner of your field
Infinity floats
Pre-Chorus
Regret all you want, but it’s too late
The gods gaze upon what you’ve done
Bridge
Flowers carry, along with their scent
If you have a nightmare
Beg for mercy from the god of benevolence
Final Chorus
Snow piles up at the tips of my shoes
I shiver under the cold sky
Even the era seems to hold its breath
Pre-Chorus
Regret all you want, but it’s too late
The gods gaze upon what you’ve done
Bridge
Flowers carry, along with their scent
If you have a nightmare
Beg for mercy from the god of benevolence
Outro
If you have a nightmare…
Is it now…?
If you have a nightmare…
Is it the past…?
Do you hear it still…？