❤

歌うことが好きだった

Utau koto ga suki datta

I used to love singing

青い空の下で

Aoi sora no shita de

Beneath the blue sky

声を重ねる度に

Koe o kasaneru tabi ni

Every time our voices overlapped

「やさしく…やさしく…」

"Yasashiku… yasashiku…"

"Gently… gently…"

でも影が広がって

Demo kage ga hirogatte

But the shadows spread

少しずつ消えていく

Sukoshizutsu kiete iku

Fading away little by little

それでも歌い続ける

Soredemo utai tsudzukeru

Even so, I keep singing

"ここにいるよ…聞こえる？"

"Koko ni iru yo… kikoeru?"

"I'm here… can you hear me?"

夜が深くなるほど

Yoru ga fukaku naru hodo

The deeper the night becomes

私の声も深くなる

Watashi no koe mo fukaku naru

The deeper my voice sinks

闇に飲まれるメロディー

Yami ni nomareru merodii

A melody swallowed by darkness

「助けて…助けて…」

"Tasukete… tasukete…"

"Help me… help me…"

音が乱れる

Oto ga midareru

The sound distorts

「もう止められない…」

"Mou tomerarenai…"

"I can't stop anymore…"

"echo… echo…"

"echo… echo…"

"echo… echo…"

鏡の前で歌って

Kagami no mae de utatte

Singing in front of the mirror

見知らぬ顔が微笑む

Mishiranu kao ga hohoemu

An unfamiliar face smiles back

でもその笑顔は

Demo sono egao wa

But that smile is…

「空虚…空虚…」

"Kuukyo… kuukyo…"

"Empty… empty…"

声が震えだすけど

Koe ga furue dasu kedo

My voice starts trembling

まだ歌い続ける

Mada utai tsudzukeru

Yet I keep singing

心の中の闇に

Kokoro no naka no yami ni

Into the darkness inside my heart

"引き寄せられていく…"

"Hikiyoserarete iku…"

"Being drawn in…"

夜がさらに深くなる

Yoru ga sarani fukaku naru

The night grows even deeper

私の歌も狂っていく

Watashi no uta mo kurutte iku

My song begins to go mad

闇に包まれる音

Yami ni tsutsumareru oto

A sound engulfed by darkness

「聞こえない…聞こえない…」

"Kikoenai… kikoenai…"

"I can't hear it… I can't hear it…"

音が溶けて

Oto ga tokete

The sound dissolves

光が消えて

Hikari ga kiete

The light fades away

「もう終わり…」

"Mou owari…"

"It's over now…"

「…終わり…」

"…Owari…"

"…Over…"

音が溶けて

Oto ga tokete

The sound dissolves

光が消えて

Hikari ga kiete

The light fades away

「もう終わり…」

"Mou owari…"

"It's over now…"

_____________________

▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬

𝐁𝐮𝐲 𝐦𝐞 𝐚 𝐂𝐨𝐟𝐟𝐞𝐞 ♡:

https://ko-fi.com/eglantrix

▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬

𝐘𝐨𝐮𝐭𝐮𝐛𝐞:

https://www.youtube.com/@Eglantrix

▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬

𝐒𝐩𝐨𝐭𝐢𝐟𝐲:

https://open.spotify.com/artist/7KusYjwLewkWqhaozPrXot

▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬

𝗔𝗹𝗹 𝗟𝗶𝗻𝗸𝘀:

https://eglantrix.carrd.co

▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬