Lyric｜English translation is below.

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

瓦礫の街に月が射す 冷たい光の筋が

俺の心のひび割れを 無慈悲に照らし出す

何を探してここまで来た？ 何を失くしてきたんだ？

答えのない問いだけが 夜風に震えている

もう何もかも捨てて 逃げ出してしまえば

楽になれるのかもしれない でも…

それでも俺は 夜明けを待っているんだ

この暗闇の向こうに 何かがあると信じて

ちっぽけなこの命 燃え尽きるその日まで

せめて人間らしく 叫び続けていたい

誰かのせいにしてみても 何も変わりはしないと

とうの昔に気付いてた だけど認めたくなかった

弱さを隠すための棘は 自分自身を傷つける

孤独という名の毛布に くるまっていただけさ

偽りの温もりじゃ 凍えた心は溶けない

自分の足で立ち上がらなきゃ もう一度…

それでも俺は 夜明けを待っているんだ

この暗闇の向こうに 何かがあると信じて

ちっぽけなこの命 燃え尽きるその日まで

せめて人間らしく 叫び続けていたい

怖いんだ… 本当はずっと怖かった

だけど… だけどここで終われない

まだ息をしている… この鼓動が証拠だ

それでも俺は 夜明けを待っているんだ！

この暗闇の向こうに 何かがあると信じて！

ちっぽけなこの命 燃え尽きるその日まで！

せめて人間らしく！ 叫び続けてやるさ！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Lyric｜

In a city of rubble, the moonlight falls,

Cold rays slicing through the dark,

Mercilessly illuminating the cracks in my heart.

What was I seeking when I came this far?

What have I lost along the way?

Only unanswered questions quiver in the night breeze.

If I threw it all away, if I ran right now,

Maybe it would be easier, yet…

Still, I wait for the dawn to break,

Believing there's something beyond this darkness.

Until the day this tiny life burns out,

At least let me keep shouting like a human being.

Blaming someone else never changed a thing,

I've known that all along, but didn't want to admit it.

Thorns grown to hide my weakness only wound myself,

Wrapped myself merely in a blanket named loneliness.

False warmth can't thaw a frozen heart,

I have to stand once more on my own feet, again…

Still, I'm waiting for dawn,

Trusting something lies beyond this darkness.

Until the day this small life burns to ash,

At least let me keep shouting like a human being.

I'm scared… truthfully, I've always been afraid,

But… I can't let it end here.

I'm still breathing, this heartbeat is proof!

Even so, I'm still waiting for dawn!

Believing something exists beyond this darkness!

Until the day this small life burns itself out!

At the very least, I'll keep shouting as a human being!

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

©T-Anna