《不夜城》

夜霧落在霓虹街

窗口亮著城市節拍

潮流貼在每段身影

快門閃過一段未來

追趕每個夢

車子穿過光影

這裡沒有停

心跳跟著節奏前行

這裡是香港 — 有生命

這裡是香港 — 有風格

這裡是香港 — 有愛情

星光在夜裡呼吸

高樓指向無盡天空

笑聲擠滿每個巷中

如果想紅 — 別再猶豫

快跳上車 — 趕上潮流

追趕每個夢

車子穿過光影

霓虹就是指引

夜晚總有驚喜降臨

這裡是香港 — 有生命

這裡是香港 — 有風格

這裡是香港 — 有愛情

星光在夜裡呼吸

繁華像火花 — 眨眼就閃

心跳狂野 — 跟節奏共鳴

每個角落是舞台

你的故事在此發光

這裡是香港 — 有生命

這裡是香港 — 有風格

這裡是香港 — 有愛情

星光在夜裡呼吸

《Sleepless City》 (English Translation)

Midnight mist falls on neon streets

Windows glow with the heartbeat of the city

Fashion clings to every passing silhouette

A camera flash captures a piece of the future

Chasing every dream

Cars cut through the lights

There is no stopping here

Hearts move forward with the rhythm

This is Hong Kong — full of life

This is Hong Kong — full of style

This is Hong Kong — full of love

Starlight breathing in the night

Skyscrapers point to the endless sky

Laughter fills every alley

If you want to be famous — don’t hesitate

Jump in the car — catch the trend

Chasing every dream

Cars cut through the lights

Neon is the guide

Night always brings surprises

This is Hong Kong — full of life

This is Hong Kong — full of style

This is Hong Kong — full of love

Starlight breathing in the night

Prosperity sparks like fire — shining in a blink

Wild heartbeat — echoing with the rhythm

Every corner is a stage

Your story shines right here

This is Hong Kong — full of life

This is Hong Kong — full of style

This is Hong Kong — full of love

Starlight breathing in the night