🇫🇷 (FRANÇAIS)

📝

🌒 “Fly at Night 🌌” est bien plus qu’un son. C’est une ambiance. Une confession. Un murmure entre deux silences.

Des synthés analogiques, une basse qui caresse, des voix qui se frôlent, et le souffle du vinyle qui tourne dans la nuit…

C’est Gwendoline, c’est toi, c’est moi, perdus dans un groove sensuel et cosmique.

🎧 À écouter au casque, tard. Très tard.

🔁 Dis-moi ce que t’as ressenti. Un mot, un mood, un souvenir ?

#NuitSansDétail #DeepHousePoétique #ElectroSoul #Squal92i #ChillNocturne

****************************

****************************

🇬🇧 (ENGLISH)

📝

🌌 “Fly at Night 🌌” isn’t just a track. It’s a mood. A confession. A late-night whisper between two heartbeats.

Analog synths, soft slap bass, falsetto fragments, and warm vinyl hiss weaving a sensual story...

It’s Gwendoline. It’s you. It’s the sound of emotions that don’t need to shout to be heard.

🎧 Best played on headphones. In the dark.

🔁 Drop a word, a memory, a mood it gave you. I’m listening.

#WhispersInVinyl #MidnightGroove #DeepHouseSoul #Squal92i #LateNightVibes

****************************

****************************

VERSION FRANÇAISE:

🎵 Nuit Sans Détail – Par DJ Squal92i

🎧 Intro

A-aaaah, A-aaaah, A-aaah...

O-ooooh, O-ooooh, O-oooh...

Test one, two, ninety two, i i i —

DJ Squal92i balance le silence...

« DJ Squal ! Shuutl ! Shuutl ! »

Squal... silence... (silence...)

🌫️ Murmure

Gwendoline tu sais...

Écoute en paix...

(paix... paix...)

Hey... I couldn’t sleep.

I was thinking of you again.

🍃 Frissons

Mon cœur se tais...

Le Squal cuir épais...

(épais... épais...)

Hey... I couldn’t sleep.

Your style’s so fly – fly – fly!

🔥 Montée

Gwendoline tu sais...

Écoute en paix...

(paix... paix...)

Mon cœur se tais...

Le Squal cuir épais...

(épais... épais...)

« Your style’s so fly – fly – fly! »

🌌 Final

Le Squal, mec banal...

Une nuit sans détail...

Juste un homme et sa boussole.

(sa boussole... boussole...)

⏳ Fin – 04:00