
簡。不簡單
space synth, analog synths, hypnotic layers, epic piano, hard beat, driving basslines, epic orchestral
Ping·3:06

3:06
簡。不簡單
space synth, analog synths, hypnotic layers, epic piano, hard beat, driving basslines, epic orchestral
Creator: PingRelease Date: July 11, 2025
Lyrics
Song title/Simple. Not simple
English lyrics translation⬇
[Verse]
剛才吹過髮梢 故事剛開始
隨步伐跳出框架
眼前的平凡卻如此真實
[前副歌]
誰說小人物不能築高塔
誰說小火花不會燒天下
[Chorus]
簡單的眼神 簡單的希望
簡單 不簡單的革命在激盪
一個笑容 一個光芒
平凡的街角 點燃了夢想
[Verse 2]
簡單的心念 簡單的志氣
不簡單的革命在心間
一點堅強 一點逞強
世界因此改變
[Chorus]
簡單的眼神 簡單的希望
簡單 不簡單的革命在激盪
一個笑容 一個光芒
平凡的街角 點燃了夢想
[Bridge]
誰說平凡無法驚天動地
一雙手 也能翻轉命運
每一步 都是奇蹟
每一個人 都是傳奇
[Chorus]
簡單的眼神 簡單的希望
簡單 不簡單的革命在激盪
一個笑容 一個光芒
平凡的街角 點燃了夢想
[Verse 3]
平凡的街角 有夢在燃燒
路燈閃爍像星星在微笑
腳步聲 迴蕩著期度
[END]
誰說平凡不能驚天動地
誰說簡單不配擁抱奇蹟
😊😊😊✨😊😊😊
[Verse]
The wind just blew through my hair, and the story just began
Jumping out of the frame with my steps
The ordinary things in front of me are so real
[Pre-chorus]
Who says that small people can't build high towers?
Who says that small sparks won't burn the world?
[Chorus]
Simple eyes, simple hopes
The simple but not simple revolution is stirring
A smile, a light
The ordinary street corner ignites the dream
[Verse 2]
Simple thoughts, simple ambitions
The not simple revolution is in my heart
A little bit of strength, a little bit of stubbornness
The world has changed because of this
[Chorus]
Simple eyes, simple hopes
The simple but not simple revolution is stirring
A smile, a light
The ordinary street corner ignites the dream
[Bridge]
Who says that ordinary things can't be earth-shattering?
A pair of hands can also change fate
Every step is a miracle
Every person is a legend
[Chorus]
Simple eyes, simple hopes
The simple but not simple revolution is stirring
A smile, a light
The ordinary street corner ignites the dream
[Verse 3]
The ordinary street corner There are dreams burning
The street lights flicker like stars smiling
The footsteps echo with expectations
[END]
Who says that ordinary things cannot be earth-shattering
Who says that simplicity is not worthy of embracing miracles
_______________
雖然
三國 魏 阮籍 《詠懷》之四一:
“生命無期度,朝夕有不虞。”
其實,我硬ㄠ的。
每一個腳步下踩在無常之上
我們在上,無常只不過是迴蕩的空音。
記取無常
不忌無常
簡單的念頭看待世事無常
這次台灣颱風災害很淒慘
但,我們不因此畏懼。
簡。不簡單的革命在激盪
English lyrics translation⬇
[Verse]
剛才吹過髮梢 故事剛開始
隨步伐跳出框架
眼前的平凡卻如此真實
[前副歌]
誰說小人物不能築高塔
誰說小火花不會燒天下
[Chorus]
簡單的眼神 簡單的希望
簡單 不簡單的革命在激盪
一個笑容 一個光芒
平凡的街角 點燃了夢想
[Verse 2]
簡單的心念 簡單的志氣
不簡單的革命在心間
一點堅強 一點逞強
世界因此改變
[Chorus]
簡單的眼神 簡單的希望
簡單 不簡單的革命在激盪
一個笑容 一個光芒
平凡的街角 點燃了夢想
[Bridge]
誰說平凡無法驚天動地
一雙手 也能翻轉命運
每一步 都是奇蹟
每一個人 都是傳奇
[Chorus]
簡單的眼神 簡單的希望
簡單 不簡單的革命在激盪
一個笑容 一個光芒
平凡的街角 點燃了夢想
[Verse 3]
平凡的街角 有夢在燃燒
路燈閃爍像星星在微笑
腳步聲 迴蕩著期度
[END]
誰說平凡不能驚天動地
誰說簡單不配擁抱奇蹟
😊😊😊✨😊😊😊
[Verse]
The wind just blew through my hair, and the story just began
Jumping out of the frame with my steps
The ordinary things in front of me are so real
[Pre-chorus]
Who says that small people can't build high towers?
Who says that small sparks won't burn the world?
[Chorus]
Simple eyes, simple hopes
The simple but not simple revolution is stirring
A smile, a light
The ordinary street corner ignites the dream
[Verse 2]
Simple thoughts, simple ambitions
The not simple revolution is in my heart
A little bit of strength, a little bit of stubbornness
The world has changed because of this
[Chorus]
Simple eyes, simple hopes
The simple but not simple revolution is stirring
A smile, a light
The ordinary street corner ignites the dream
[Bridge]
Who says that ordinary things can't be earth-shattering?
A pair of hands can also change fate
Every step is a miracle
Every person is a legend
[Chorus]
Simple eyes, simple hopes
The simple but not simple revolution is stirring
A smile, a light
The ordinary street corner ignites the dream
[Verse 3]
The ordinary street corner There are dreams burning
The street lights flicker like stars smiling
The footsteps echo with expectations
[END]
Who says that ordinary things cannot be earth-shattering
Who says that simplicity is not worthy of embracing miracles
_______________
雖然
三國 魏 阮籍 《詠懷》之四一:
“生命無期度,朝夕有不虞。”
其實,我硬ㄠ的。
每一個腳步下踩在無常之上
我們在上,無常只不過是迴蕩的空音。
記取無常
不忌無常
簡單的念頭看待世事無常
這次台灣颱風災害很淒慘
但,我們不因此畏懼。
簡。不簡單的革命在激盪
