🇫🇷 (FRANÇAIS) 📢« L’amour fantôme : il hante, il brûle, il reste. »💥

📝🎧 💡 L’amour fantôme…

Invisible mais bien réel, il tourne en boucle dans nos têtes.

Une vibe urbaine entre douleur et obsession, un poison doux qui brûle sans crier.

💀 L’amour fantôme, c’est cette douleur silencieuse qui hante chaque nuit,

un poison doux qui murmure dans le silence.

👻 MC Squal & DJ Squal92i t’invitent à plonger dans cette nuit mélancolique,

où chaque note est un écho d’absence et de désir.

🎧 Écoute maintenant — et laisse-toi happer par le ghost.

#FantômeUrbain #AmourFantôme #LostInBanlieue #VibesNocturnes #HipHopFr

****************************

****************************

🇬🇧 (ENGLISH) 📢« Love Ghost: haunts, burns, remains. »💥

📝🎧 💡 Love Ghost...

Invisible but very real, it keeps spinning in our minds.

An urban vibe between pain and obsession, a soft poison that burns quietly.

💀 Love Ghost is that silent pain haunting every night,

a soft poison whispering in the silence.

👻 MC Squal & DJ Squal92i invite you to dive into this melancholic night,

where every note echoes absence and desire.

🎧 Listen now — and get caught by the ghost.

#GhostVibes #Love Ghost #LostInBanlieue #UrbanNights #HipHopSoul

****************************

ENGLISH VERSION:

🎧👻 Love Ghost 💔 By MC Squal (Squal92i Ghost Mode – V1)

✨ Intimate English Translation ✨

🎙️ Intro

Ghost love...

It doesn’t leave with her.

It stays... hiding in the shadows.

Like a bug that keeps rebooting.

And me?

I was asleep. Now I’m watching the ghosts.

🎵 Verse 1

I thought she left with the story,

But ghost love sleeps inside the mirror.

I rise, a notification in my head,

A cold vibe gripping my neck in silence.

She’s gone, but the void is signed,

I talk to absence like I could win it back.

No name needed, I have the specter,

Floating between my moves, discreet.

The urge to love? I ghosted it.

Heart? Encrypted. Mind toasted.

It’s not love, it’s a slow poison,

Whispering even when I’m distant.

🔁 Hook

Love like a ghost, love like a ghost,

Can't feel the pain, but I feel it close.

Love like a ghost, love like a ghost,

Still in my zone, still in my zone.

🎵 Verse 2

I see her traces in my algorithms,

Even Spotify wants me to replay back-to-back.

The screen’s black, but the heart is red,

I swipe in vain, but nothing moves me.

Even on airplane mode, the pain’s active,

She bugs in my head, passive-aggressive.

I don’t talk love anymore, but damage,

The kind of bond that leaves you powerless.

She wants the fire? I’ve got the ashes,

I give nothing now, let the ghosts wait.

Too many replays in the same loop,

Love is dead, but it’s still here.

🔁 Hook

Love like a ghost, love like a ghost,

Can't feel the pain, but I feel it close.

Love like a ghost, love like a ghost,

Still in my zone, still in my zone.

🌧️ Bridge

Even alone, I still feel her breath,

Like a dream unraveling without a loop.

She never left the room,

It’s just me staring at an aching void.

🔥 Final Hook

Love like a ghost, love like a ghost,

Can't feel the pain, but I feel it close.

Love like a ghost, love like a ghost,

Still in my zone, still in my zone.

Love like a ghost, love like a ghost,

I don’t want love, but I need it most.

Love like a ghost, love like a ghost,

Never alone... but still alone.

🎤 Outro

You can run from the person.

But never the ghost.

Ghost love is a memory...

That knows how to hack your night.

****************************

VERSION FRANÇAISE:

🎧 👻 Love Ghost 💔 By MC Squal (Squal92i Ghost Mode – V1)

🎙️ Intro

L’amour fantôme…

Il part pas avec elle.

Il reste… planqué dans les ombres.

Comme un bug qui redémarre en boucle.

Et moi ?

J’dormais. Maintenant j’surveille les ghosts.

🎵 Couplet 1

J’croyais qu’elle partait avec l’histoire,

Mais l’amour-fantôme dort dans le miroir.

J’me lève, notif dans la tête,

Une vibe glacée qui m’serre la nuque en scred.

Elle est plus là, mais l’vide est signé,

J’parle à l’absence comme si j’pouvais r’gagner.

Pas besoin d’un nom, j’ai l’spectre,

Qui flotte entre mes gestes, discret.

L’envie d’aimer ? J’l’ai ghostée.

L’cœur ? Crypté. Esprit toasté.

C’est pas d’l’amour, c’est un poison lent,

Qui chuchote même quand j’suis distant.

🔁 Hook

Love like a ghost, love like a ghost,

Can't feel the pain, but I feel it close.

Love like a ghost, love like a ghost,

Still in my zone, still in my zone.

🎵 Couplet 2

J’vois ses traces dans mes algos,

Même Spotify veut qu’j’rejoue le dos-à-dos.

L’écran est noir, mais l’cœur est rouge,

J’swipe à vide, mais rien m’bouge.

Même en mode avion, l’mal est actif,

Elle bug dans ma tête, c’est passif-agressif.

J’parle plus d’amour, mais d’dommages,

L’genre de lien qui t’laisse sans courage.

Elle veut l’feu ? J’ai la cendre,

J’donne plus rien, j’laisse les fantômes attendre.

Trop d’replays dans l’même schéma,

L’amour est dead, mais reste là.

🔁 Hook

Love like a ghost, love like a ghost,

Can't feel the pain, but I feel it close.

Love like a ghost, love like a ghost,

Still in my zone, still in my zone.

🌧️ Bridge

Même seul, j’sens encore son souffle,

Comme un rêve qui s’déroule, sans boucle.

Elle a jamais quitté la pièce,

C’est juste moi qui fixe un manque en détresse.

🔥 Final Hook

Love like a ghost, love like a ghost,

Can't feel the pain, but I feel it close.

Love like a ghost, love like a ghost,

Still in my zone, still in my zone.

Love like a ghost, love like a ghost,

I don’t want love, but I need it most.

Love like a ghost, love like a ghost,

Never alone... but still alone.

🎤 Outro

Tu peux fuir la personne.

Mais pas le spectre.

L’amour fantôme, c’est un souvenir…

qui sait hacker ta nuit.