Il Faut Avancer (Cover)
The song is an upbeat Afrobeat track with a strong rhythmic foundation. The instrumentation includes a prominent bass guitar providing a groovy, syncopated line, a drum kit with a driving beat, and a keyboard playing melodic fills and chord progressions. A lead male vocalist sings in a clear, melodic style, often accompanied by backing vocals that provide harmonies and call-and-response elements. The song features a consistent tempo and a major key, contributing to its positive and danceable feel. Production elements include a clean mix with clear separation of instruments, and a slight reverb on the vocals. The song structure follows a typical verse-chorus format with an instrumental break.
Il Faut Avancer (Cover)
The song is an upbeat Afrobeat track with a strong rhythmic foundation. The instrumentation includes a prominent bass guitar providing a groovy, syncopated line, a drum kit with a driving beat, and a keyboard playing melodic fills and chord progressions. A lead male vocalist sings in a clear, melodic style, often accompanied by backing vocals that provide harmonies and call-and-response elements. The song features a consistent tempo and a major key, contributing to its positive and danceable feel. Production elements include a clean mix with clear separation of instruments, and a slight reverb on the vocals. The song structure follows a typical verse-chorus format with an instrumental break.
Lyrics
Intro – CDM6TEM
Yeah…
La vie frappe fort, mais le cœur tient encore
Il faut avancer…
Bolingo ezali nguya ya bomoyi
(L’amour est la force de la vie)
Refrain – CDM6TEM
Il faut avancer, même quand le cœur est lourd
Même blessé, on marche toujours
Bolingo na bomoyi ezo pesa nguya
(L’amour dans la vie donne la force)
Il faut avancer, regarder devant
L’amour nous relève, pas le temps
Même si la route est cassée
Avec l’amour, on peut continuer
Couplet 1 – CDM6TEM
J’ai vu des rêves tomber par terre
Des promesses mourir dans le silence amer
Mais j’ai appris à serrer les dents
Car l’amour me tient, même absent
Quand je doutais de moi-même
Ton regard calmait mes problèmes
Na butu ya molili, bolingo ezalaki pole
(Dans la nuit sombre, l’amour était la lumière)
On tombe, oui, mais on apprend
Chaque cicatrice nous rend grands
Ce monde est dur, sans sentiments
Mais l’amour vrai rend résistant
Pré-Refrain – CDM6TEM
Même quand tout semble fini
L’amour nous dit : « continue »
Bolingo eza nzela ya solo
(L’amour est le vrai chemin)
Refrain – CDM6TEM
Il faut avancer, même quand le cœur est lourd
Même blessé, on marche toujours
Bolingo na bomoyi ezo pesa nguya
(L’amour dans la vie donne la force)
Il faut avancer, regarder devant
L’amour nous relève, pas le temps
Même si la route est cassée
Avec l’amour, on peut continuer
Couplet 2 – CEDMO – Drill / Rap heavy
Ils voulaient me voir à terre, perdu
Mais l’amour m’a rendu têtu
Quand j’étais seul dans le noir
J’ai appris à croire
J’ai vu les faux partir sans bruit
Mais l’amour vrai est resté ici
Bolingo ya solo eza makasi
(L’amour vrai est puissant)
Quand la vie frappe sans raison
C’est l’amour qui sert de maison
Même dans la tempête, je tiens bon
Parce que j’avance avec conviction
Soki ozongi sima, okomi kolonga te
(Si tu regardes en arrière, tu n’avances pas)
Faut regarder devant, continuer
Chaque pas est une victoire
L’amour écrit notre histoire
Pont – CDM6TEM × CEDMO
Il faut avancer… pas reculer
Même fatigué… continuer
Bolingo eza nguya ya motema
(L’amour est la force du cœur)
Refrain – CDM6TEM
Il faut avancer, même quand le cœur est lourd
Même blessé, on marche toujours
Bolingo na bomoyi ezo pesa nguya
(L’amour dans la vie donne la force)
Il faut avancer, regarder devant
L’amour nous relève, pas le temps
Même si la route est cassée
Avec l’amour, on peut continuer
Outro – CEDMO
Un pas après l’autre…
Même lentement, on avance
CDM6TEM × CEDMO
L’amour nous pousse… la vie continue 🔥❤️