聽講，失戀 要飲 黑咖啡

至捱得過 漫漫長夜，自己 呃自己

（才能熬過漫漫長夜，自己騙自己）

但我偏偏，嗌咗 一杯 茯苓 拿鐵

（但我偏偏，點了一杯茯苓拿鐵）

侍應 望我 眼神，似 見鬼

（服務員看我的眼神，像見了鬼）

佢咳咗 兩聲，“小姐，呢… 混搭 風… 真係 第一次嚟”

（他咳了兩聲，“小姐，這…混搭風…真是第一次見”）

茯苓 沉靜，拿鐵 熱情，妳 諗真… 唔怕 搞肚痛？

我 擰擰頭，“人生 囉，咪 當 一場 大型 嘅 實驗嚟？起碼…好過前度嗰位”

（我搖搖頭，“人生嘛，就當一場大型的實驗？起碼…比前任那位好”）

茯苓 拿鐵，苦中 有 甜，甜裡 又 帶啲 澀

似足 愛情，初初 黐線，過程 狗血，最後… 唉，算

（像極了愛情， 初初瘋狂，過程狗血，最後…唉，算了）

牛奶 同 咖啡，杯裡 扮friend又 疏離

（牛奶和咖啡，在杯子裡裝友好又疏離）

嘥晒 我 心機，信你 嗰啲 鬼話，結果… 一場 遊戲

隔離枱 嗰 哥哥仔，突然 喊 到 似 水 掣

（隔壁桌的那位小哥，突然哭得像水龍頭）

佢 對住 手機 嗌，“你 竟然 愛上 一個 AI！”

（他對著手機喊，“妳竟然愛上一個AI）

“佢 識寫情詩？佢 識氹你 開心？”

（“他會寫情詩？他會逗妳開心？”）

“佢 只係 一堆 code 咋！而 我，係 絕版 暖男至真呀！”

（“他只是一堆代碼！而我，是絕版暖男，真心的！”）

鋪頭 播 啲 舊歌，又係 嗰啲 乜嘢“此情不渝”

（店裡播著老歌，又是那些什麼“此情不渝”）

我反咗 個 白眼，家下，邊個 信 海枯石爛？

（我翻了個白眼，現在，誰還相信海枯石爛？）

不如 將 啲 甜言蜜語，掟曬 入 垃圾桶

（不如把那些甜言蜜語，全都丟進垃圾桶）

茯苓 拿鐵，苦中 有 甜，甜裡 又 帶啲 澀

似足 愛情，初初 黐線，過程 狗血，最後… 唉，算

（像極了愛情， 初初瘋狂，過程狗血，最後…唉，算了）

牛奶 同 咖啡，杯裡 扮friend又 疏離

（牛奶和咖啡，在杯子裡裝友好又疏離）

嘥晒 我 心機，信你 嗰啲 鬼話，結果… 一場 遊戲

侍應 拎 嚟 一杯 免費嘢，話係 “失戀 特飲”

（服務員拿來一杯免費的飲料，說是“失戀特飲”）

“茯苓 檸檬 梳打水，祝妳 快啲 冇曬 愁”

（“茯苓檸檬蘇打水，祝妳快點擺脫憂愁”）

我 多謝 佢，心諗：乜嘢 世界，失戀 都 內卷 到 咁？

（我謝謝他，心想：什麼世界，失戀都內捲到這種程度？）

茯苓 拿鐵，見證 一單 又 一單 嘅 趣事

呢 個 世界，荒謬 到… 令 我 笑 又 唔係，喊 又 唔係

愛情 呢家嘢，必需品，定係… 交智商稅？

（愛情這東西，是必需品，還是…交智商稅？）

算喇，飲埋 呢杯，本小姐 要 去… 相睇！

（算了，喝完這杯，本小姐要去…相親！）

[哼唱] 啦啦啦… 茯苓… 拿鐵…拜拜… 下一個… 更乖！

————————————