(Verse 1)

이별이 내 탓인 듯 넌 돌아서고,

(It feels like the breakup is my fault, so you turn away)

남겨진 나는 이유 없이 무너져.

(And I, left behind, collapse for no reason.)

거짓된 말로 날 속인 건 너였는데,

(The one who deceived me with lies was you)

왜 아직도 난 너만을 원하고 있을까.

(So why am I still longing for only you?)

(Pre-Chorus)

시간이 멈춘 듯이, 너 없는 밤은 끝이 없어.

(It feels like time has stopped, and without you, the nights are endless.)

미련이란 독이 내 가슴을 조여와.

(The poison called regret tightens around my heart.)

(Chorus)

“I keep knocking on your door..”

“널 부르고 또 불러봐도”

(Even though I keep calling your name..)

Baby ..it’s all I’m asking for... Oohhh

“닫힌 마음은 날 밀어내고”

(The closed heart pushes me away.)

(Verse 2)

거울 속 내 모습이 낯설기만 해,

(The reflection in the mirror feels so unfamiliar,)

네 사랑 속에서 길을 잃어버렸나.

(Did I lose my way in your love?)

상처 난 마음도 널 원망 못 해,

(I can’t even blame you for my wounded heart,)

이렇게 바보처럼 너만을 찾고 있어.

(I’m still foolishly searching for only you.)

(Pre-Chorus - Repeat)

시간이 멈춘 듯이, 너 없는 밤은 끝이 없어.

(It feels like time has stopped, and without you, the nights are endless.)

미련이란 독이 내 가슴을 조여와.

(The poison called regret tightens around my heart.)

(Chorus - Repeat)

“I keep knocking on your door..”

“널 부르고 또 불러봐도”

(Even though I keep calling your name.)

…baby it’s all I’m asking for... Oohhh

“닫힌 마음은 날 밀어내고”

(The closed heart pushes me away.)

(Bridge)

차가운 바람에 내 눈물도 얼어가는데,

(In the cold wind, my tears are freezing,)

너는 아무 말 없이 멀어져 가.

(And you’re drifting away without a word.)

마지막 한 번만, 제발 돌아와 줘,

(Just one last time, please come back,)

널 사랑했던 이 마음 하나로 난 살아.

(I live with only this heart that loved you.)

(Final Chorus)

“I keep knocking on your door..”

“널 부르고 또 불러봐도”

(Even though I keep calling your name.)

Oh baby..can’t do this anymore ..

“닫힌 마음은 날 밀어내고”

(The closed heart pushes me away)

(Outro)

네가 없는 이 곳,

(In this place without you,)

텅 빈 세상 속에 남아,

(Staying in this empty world)

나는 오늘도 널 기다려.

(I wait for you again today.)

Thank you for listening!