< Future Bass ★ Color Bass ★ Kawaii Hitech ★ Artcore ★ Witch House >

V ★ V

One of my hardest experiments yet .·°՞(≧□≦)՞°·.

Instead of remastering and covering, the majority of this song was painstakingly rewritten using the new replace section editor!

3 seconds at a time. Hey, at least it doesn't cost credits 7 seconds and below, right?

---

私の今までで最も難しい実験の一つ .·°՞(≧□≦)՞°·.

リマスターやカバーではなく、この曲の大部分は新しい置換セクションエディターを使って、細心の注意を払って書き直されました！

3秒間隔で。少なくともコストはかからないよね？

---

Один из моих самых сложных экспериментов на данный момент .·°՞(≧□≦)՞°·.

Вместо ремастеринга и кавера большая часть этой песни была тщательно переписана с использованием нового редактора замены секций!

По 3 секунды за раз. Эй, по крайней мере, это не тратит кредиты при 7 секундах и меньше, верно?



★JP★

夢の中を漂っている
どんどん近くなっている
一歩一歩一歩 - 色
(夢に近づいて)

目の前の白い紙
私の名前を呼んでいる
これらすべての色が
使われるのを待っている

🎨

キャンバスを塗ろう、黄色に塗ろう
それとも紫、私の夢のように
たくさんの色がある
それぞれが私を表現している



★EN★

Drifting in a dream
Getting closer and closer
Step by step by step - Color
(Getting closer to a dream)

White sheet in front of me
Is calling my name
All of these colors
Are waiting to be used

🎨

Paint the canvas, paint it yellow
Or maybe purple, like my dream
There are so many colors
Each one expressing me



★RU★

Плыву в мечте
Становлюсь всё ближе и ближе
Шаг за шагом за шагом – цвет
(Приближаясь к мечте)

Белый лист передо мной
Зовёт моё имя
Все эти цвета
Ждут, когда их используют

🎨

Раскрась холст, раскрась в жёлтый
Или, может, в фиолетовый, как мой сон
Так много разных цветов
Каждый из них выражает меня