Song: "Lonely Supernova" (외로운 슈퍼노바)

(Verse 1)

무대 위 별빛은 찬란한데

Mudae wi byeolbicheun chanlanhande

(On stage, the starlight is brilliant)

무대 아래 내 폰빛은 고장 났는데

Mudae arae nae ponbicheun gojang nanneunde

(Below the stage, the light on my phone is broken)

친구들은 다 결혼한다고

Chingudeureun da gyeolhonhandago

(All my friends are getting married)

난 오늘도 같은 옷 코디한다고

Nan oneuldo gateun ot kodihandago

(While I'm coordinating the same clothes as always)

(Pre-Chorus)

가끔은 이 길이 맞는지 몰라

Gakkeumeun i giri manneunji molla

(Sometimes I don't know if this path is right)

그냥 쉬고 싶은 날도 있어

Geunyang swigo sipeun naldo isseo

(There are days I just want to rest)

But the show... must go on!

(Chorus)

난 외로운 슈퍼노바

Nan oeroun syupeonoba

(I am a lonely supernova)

잠깐 반짝일 뿐인

Jamkkan banjjagil ppunin

(Just shining for a moment)

평범한 슈퍼노바

Pyeongbeomhan syupeonoba

(An ordinary supernova)

아무도 모르게 꺼질

Amudo moreuge kkeojil

(That will go out without anyone knowing)

빛처럼... (하지만)

Bichcheoreom... (Hajiman)

(Like a light... (But))

(Verse 2)

유튜브에 떠도는 내 모습은

Yutyubeu-e tteodoneun nae moseubeun

(My image floating around on YouTube)

멋져 보이지만 현실은

Meotjyeo boijiman hyeonshireun

(Looks cool, but reality is)

컵라면과 밤샘 작업 뿐인

Keopramyeon-gwa bamsaem jageob ppunin

(Just cup noodles and all-night work sessions)

슈퍼스타가 아닌 슈퍼알바

Syupeoseutaga anin syupeoalba

(Not a superstar, but a super-part-timer)

(Pre-Chorus & Chorus)

(Repeats)

(Bridge)

(음악이 가라앉고, 신스와 베이스만 남는다. 보컬이 더 깊은 감정으로)

(Music sinks down, leaving only synth and bass. Vocals with deeper emotion.)

그래, 나는 완벽하지 않아. 스포트라이트도 벌써 꺼졌어.

Geurae, naneun wanbyeokhaji anha. Seupoteuraiteo-do beolsseo kkyeojyeosseo.

(Yeah, I'm not perfect. The spotlight's already turned off.)

But in this darkness... I can finally see the real me.

그리고... 그게 꽤 괜찮아.

Geurigo... geuge kkwae gwaenchanha.

(And... that's pretty okay.)

(Guitar Solo - Paul Gilbert Style)

(이 부분이 하이라이트. 폴 길버트 스타일의 기타 솔로)

(This is the climax. A Paul Gilbert-style guitar solo)

(Final Chorus)

난 외로운 슈퍼노바!

잠깐 반짝일 뿐인!

평범한 슈퍼노바!

하지만 내 빛은 내거야!

(Na bicheun naegeoya!)

(But my light is mine!)

(Outro)

어두운 밤하늘에...

(Eodoun bamhaneure...)

(In the dark night sky...)

슈퍼노바는...

Syupeonobaneun...

(A supernova...)

꽤 괜찮은 별이야.

Kkwae gwaenchanheun byeoriya.

(is a pretty good star.)