Spiel i die Unschuld vom Lande
vintage Viennese cabaret song with playful female vocals and light swing ensemble, in the style of Grete Wiesenthal and Hermann Leopoldi. Witty Wiener Schmäh, soft dialect phrasing (“i”, “net”, “eam”, “bisserl”). Instrumentation: piano, clarinet, violin, upright bass, brushed drums. Mood: charming, teasing, clever. Think 1920s Viennese salon with light swing rubato and humorous pauses. The rhythm must accommodate clear, humorous pauses (Atempausen), especially after the punchlines and the spoken interjections, reflecting a live cabaret performance.
Spiel i die Unschuld vom Lande
vintage Viennese cabaret song with playful female vocals and light swing ensemble, in the style of Grete Wiesenthal and Hermann Leopoldi. Witty Wiener Schmäh, soft dialect phrasing (“i”, “net”, “eam”, “bisserl”). Instrumentation: piano, clarinet, violin, upright bass, brushed drums. Mood: charming, teasing, clever. Think 1920s Viennese salon with light swing rubato and humorous pauses. The rhythm must accommodate clear, humorous pauses (Atempausen), especially after the punchlines and the spoken interjections, reflecting a live cabaret performance.
Lyrics
"Weaner Schmäh" by Jujolo Music
---
Spiel i die Unschuld vom Lande,
natürlich im kurzen G’wande,
so hüpf i ganz neckisch umher,
wia wenn i a Eichkatzerl war;
und kummt a saub’rer junger Mann,
so blinzl i eam lächelnd an,
durch d’Finger halt nur,
wia a Kind der Natur,
und zupf a bisserl am Bandscherzl –
so ziagt ma Spatzerln auf de Fack,
und folgt er mir, wohin i geh,
sog i naiv: „Sie Lausbua, Sie,“
setz mi zu eam ins Gras sodann
und fang auf’s Letzte z’singa o;
Lalalalalala …
Wenn S’ des g’sehn,
müssen S’ gestehn,
es wär der Schad’n net gering,
wenn mit dem Talent, mit dem Talent
i net zum Theater ging!
Spiel i a Königin,
schreit i majestätisch hin,
nick do und nick dort,
jo gaunz in meiner Gloria!
Alles macht voll Ehrfurcht mir Spalier,
lauscht den Tönen meines Sangs,
lächelnd i des Reich und Volk regier,
Königin "par ex-sel-angs"!
Lalalalalala …
Wenn S’ des g’sehn,
müssen S’ gestehn,
es wär der Schad’n net gering,
wenn mit dem Talent, mit dem Talent
i net zum Theater ging.
Spiel i die Dame von Paris, ah,
des G'spusi vom Herrn Marquis, ah,
da kummt a junger Graf ins Haus, ah,
der is auf mei Tugend aus, ah!
Zwei Akt hindurch geb i net nach,
doch ach, im dritten werd i schwach;
da öffnet plötzlich sich die Tür,
o weeeh, mei Mann, was wird aus mir, ach!
Verzeihung! flöt i, er verzeiht, ah,
zum Schluss-Tableau, da weinen d’Leut;
Ja, ach ja!