Chaque instant où nos regards se croisent

On dirait un rayon de soleil qui perce

Oh, tu emplis mon cœur de douceur

Et tu me fais réfléchir aussi

Dois-je l'écrire dans une lettre ?

Dois-je essayer d'écrire une chanson ?

Oh, ton oncle est peut-être plus âgé

Tu t'es sentie plus sage tout du long

Puis-je être près de toi ?

Ooh-oo Milou

Ooh-oo Milou

Vais-je être près de toi ?

J'espère que oui

J'espère que oui

Puis-je emprunter un instant

Tes lunettes rouges un instant

Voir ton monde en couleurs

Toutes les choses qui te font sourire

Quand le soir cache le soleil

Et que le jour est presque la nuit

Comme j'aimerais avoir la vision du monde

D'une fille si jeune et si sage

Puis-je être près de toi ?

Ooh-oo Milou

Ooh-oo Milou

Vais-je être près de toi ?

J'espère que oui

J'espère que oui

***[English translation

Every moment our eyes meet

It's like a ray of sunshine breaking through

Oh, you fill my heart with sweetness

And you make me think too

Should I write it in a letter?

Should I try to write a song?

Oh, maybe your uncle is older

You felt wiser all along

Can I be near you?

Ooh-oo Milou

Ooh-oo Milou

Will I be near you?

I hope so

I hope so

Can I borrow for a moment

Your red glasses for a moment

See your world in color

All the things that make you smile

When evening hides the sun

And the day is almost night

How I wish I had the worldview

Of a girl so young and so wise

Can I be near you?

Ooh-oo Milou

Ooh-oo Milou

Will