Down The Rabbi Hole!
Chiptune, punk, electronic, yiddish
Down The Rabbi Hole!
Chiptune, punk, electronic, yiddish
Lyrics
Intro spoken dialogue, speech, Scene: Two friends, Moishe and Rivke, standing by a rabbit hole.
[Moishe] ריבקע, האָסטו געזען דעם קאַנין? ער איז אַרײַן אין דעם לאָך!
[Rivke] אַ לאָך? דאָס איז נישט קיין לאָך, דאָס איז אַ גאַנצע וועלט!
[Moishe] איך האָב געהערט ער האָט קאַראָטן דאָרט. גרויסע, זאַפטיקע קאַראָטן!
[Rivke] קאַראָטן? דו ביסט אַ נאַר. דו וועסט געפֿינען נישט קאַראָטן, נאָר מײַס.
[Moishe] איך וועל אַרײַנקריכן. אויב איך געפֿין אַ קאַראָט, וועל איך עסן ווי אַ מלך.
[Rivke] און אויב דו געפֿינסט אַ שוועסטער פֿון דעם קאַנין, וועל זי דיך חתונה האָבן?
[Moishe] איך האָב שוין געהאַט ערגער שידוכים.
Moishe jumps into the hole.
[Moishe (from below)] ריבקע! איך בין געפאַלן אויף אַ קאַראָט!
[Rivke] זעסטו? דו ביסט אַ קלוץ. אַנדערע מענטשן געפֿינען געלט, דו געפֿינסט וועדזשאַטאַבלעס.
[Moishe] אָבער עס איז אַ גרויסע קאַראָט! איך קען מאַכן צימעס פֿאַר אַ גאַנצע חתונה!
[Rivke] יאָ, און דער קאַנין וועט זײַן דער חתן.
They both laugh as the rabbit pops his head out, chewing loudly.
[Rabbit] אײַערע קאַראָטן? מײַנע קאַראָטן!
Chorus
Oy oy oy oy
Down the Rabbi hole
Yeah down the Rabbi hole we go
Oy oy oy oy
Yiddish rap section
האָפּ־האָפּ, דער קאַנין לויפֿט אַרײַן אין לאָך,
איך לויפֿ נאָך אים, מיט אַ קאַראָט אין זאַק. דער
רבי לאַכט און זאָגט: “דו ביסט אַ נאַר,” איך שרײַ:
“איך בין אַ ראַפּער, מיט קאַראָטן אין גאַר!”
Kranch kranch karotn,
klang in mayn moyl,
Rabi klapt ritm, dos iz a groyser gil.
Oy vey, ikh fal arayn, dos loch iz tsu tif,
Kanin tantst klezmer, mit a karot vi a pif.
Loch nokh loch, a velt fun raym,
Karotn in tash, ikh es zey in tsayt.
Der Rebbe shrayt: “Rap es vi a midrash, kind,”
Un di kaninim tantzn, mit a shmues in der vint!
Chorus
Oy oy oy oy
Down the Rabbi hole
Yeah down the Rabbi hole we go
Oy oy oy oy
Ad lib
Down down down
Oh no!
Down the Rabbi hole
Down down down oh no
Down the Rabbi hole!
Chorus
Oy oy oy oy
Down the Rabbi hole
Yeah down the Rabbi hole we go
Oy oy oy oy