©Copyright 2025 - @djsomaek

(Verse 1)

거리에 넘쳐 흐르는 달달한 눈빛들

아무렇지 않은 척해도 내 심장은 찌릿해

손잡고 웃고 떠들고 참 보기 좋아

하지만 내겐 그냥 방해물일 뿐야

(Pre-Chorus)

왼쪽도 커플, 오른쪽도 커플

도망칠 곳도 없네 (Oh no no no)

누가 좀 나 대신 말해줘

그만 좀 붙어 다녀!

(Chorus)

꼴 보기 싫어, 바보들아!

비나 와라, 우산 없이!

쏟아져라, 번개 쳐라!

둘이서 꽉 껴안고 집에나 가!

(Verse 2)

카페에 앉아도, 영화관에 가도

온통 너네 세상 같아 짜증 나!

혼자서 커피 한 잔도 씁쓸해

달달한 거 치우라고!

(Pre-Chorus)

왼쪽도 커플, 오른쪽도 커플

내 앞에서 좀 빠져! (Oh no no no)

누가 좀 나 대신 외쳐줘

둘이서 눈 맞추지 마!

(Chorus)

꼴 보기 싫어, 바보들아!

비나 와라, 우산 없이!

쏟아져라, 번개 쳐라!

둘이서 꽉 껴안고 집에나 가!

(Bridge)

근데 또 나도 언젠간

저러고 있겠지 (아, 짜증 나!)

그래도 지금 이 순간

커플들아 사라져!

(Chorus)

꼴 보기 싫어, 바보들아!

비나 와라, 우산 없이!

쏟아져라, 번개 쳐라!

둘이서 꽉 껴안고 집에나 가!

(Outro)

비야 와라, 비야 와라!

(내 눈 앞에서 사라져라!)

비야 와라, 비야 와라!

(혼자라도 난 괜찮아!)

------------------------------------------------

(Verse 1)

街にあふれる甘い視線

平気なふりしても 心はチクッと痛い

手を繋いで 笑って はしゃいでる姿

でも僕にはただの邪魔者さ

(Pre-Chorus)

左もカップル 右もカップル

逃げ場なんてないね (Oh no no no)

誰か僕の代わりに言ってよ

「いい加減にしろ！」

(Chorus)

見てられないよ バカたち！

雨よ降れ 傘なしで！

どしゃ降りになれ 雷鳴れ！

二人でぎゅっと抱き合って さっさと帰れ！

(Verse 2)

カフェに座っても 映画館に行っても

どこもかしこも君たちの世界かよ！

一人でコーヒーを飲むのも苦い

甘ったるいものは片付けろ！

(Pre-Chorus)

左もカップル 右もカップル

目の前から消えてくれ！ (Oh no no no)

誰か僕の代わりに叫んでよ

「二人で見つめ合うな！」

(Chorus)

見てられないよ バカたち！

雨よ降れ 傘なしで！

どしゃ降りになれ 雷鳴れ！

二人でぎゅっと抱き合って さっさと帰れ！

(Bridge)

でもいつか僕も

あんな風になるのかな (あぁ、ムカつく！)

それでも今だけは

カップルたちよ 消えろ！

(Chorus)

見てられないよ バカたち！

雨よ降れ 傘なしで！

どしゃ降りになれ 雷鳴れ！

二人でぎゅっと抱き合って さっさと帰れ！

(Outro)

雨よ降れ 雨よ降れ！

(僕の前から消え失せろ！)

雨よ降れ 雨よ降れ！

(一人でも平気さ！)