Copernicus (V5)
Cinematic progressive electronic rock with floating clarity and wide 3D depth, rapid melodic bass, piano, Fast but transparent, like light waves moving through infinite air, Drums are crisp, clean, and deeply spatial—tight snare, shimmering cymbals, and bouncy kick, surrounded by natural reverb that opens vast distance, Bass flows melodically and stereo-wide, gliding beneath the rhythm like a gentle orbit, Electric guitars are pure and glassy, panned in layers with soft delay to create luminous depth, never muddy, Synths shimmer with crystalline arpeggios, airy pads, and gradual filter motion, expanding the mix in every direction, Piano traces melodic light trails, connecting each section with calm momentum, Vocals: young and clear male voice placed forward in the mix—bright, expressive, and extended with smooth reverb and delay for a spacious, airy lift, Warm harmonies rise behind to enhance emotional reach, The overall: natural dynamics, wide headroom, expansive sound texture
Copernicus (V5)
Cinematic progressive electronic rock with floating clarity and wide 3D depth, rapid melodic bass, piano, Fast but transparent, like light waves moving through infinite air, Drums are crisp, clean, and deeply spatial—tight snare, shimmering cymbals, and bouncy kick, surrounded by natural reverb that opens vast distance, Bass flows melodically and stereo-wide, gliding beneath the rhythm like a gentle orbit, Electric guitars are pure and glassy, panned in layers with soft delay to create luminous depth, never muddy, Synths shimmer with crystalline arpeggios, airy pads, and gradual filter motion, expanding the mix in every direction, Piano traces melodic light trails, connecting each section with calm momentum, Vocals: young and clear male voice placed forward in the mix—bright, expressive, and extended with smooth reverb and delay for a spacious, airy lift, Warm harmonies rise behind to enhance emotional reach, The overall: natural dynamics, wide headroom, expansive sound texture
Lyrics
Verse 1
They call it Swan across the skies,
A gentle bird in human eyes
But buried deep in wings of light,
A dark horizon bends the night
(日本語訳)
人はそれを空を渡る白鳥と呼ぶ
優雅な鳥に見えるのだ
だが光の翼の奥深くには
夜を曲げる闇の地平が眠る
[Pre-Chorus 1
They call me noise, of no real use,
A grating sound they all refuse
Yet CMB is humming still,
The cradle where beginnings sleep
私は役に立たないノイズだと言われる
耳障りな音だとして 皆が耳をふさぐ
それでもCMBは 今も響き続けている
すべての始まりが眠るゆりかごで
Chorus 1
It’s only me, who knows the truth,
Like Copernicus in a darkened room
A quasar piercing all their doubt,
I’m not alone in thought, but still
My truth shifts just as parallax will—
Their eyes can’t trace the arc I see
真実を知るのは ただ独り
暗い部屋のコペルニクスのように
人々の疑念を貫くクエーサー
思考の中では孤独じゃないけれど
私の真理はパララックスのようにずれて
他人の目には そのアークは映らない
Verse 2
I chart the realm where parallels cross,
Euclid, the spacetime bends, not gloss
They pin the heavens in one place,
Yet Earth and galaxies all turn through space
私は平行線が交わる領域を描く
ユークリッドよ 宇宙空間は曲がるのだ
人々は天空を釘で固定する
それでも地球も銀河も すべては回り続ける
Pre-Chorus 2
They burn the books, they turn away,
Afraid of what the lines convey
But I won’t dim the clarity,
I serve the truth, not decree
彼らは書を燃やし 耳を塞ぐ
行間に潜むものが怖いから
けれど私は光を曇らせない
従うのは権威ではなく 真理だ
Chorus 2
It’s only me—sole lens splits night,
Like Galileo with his glass of light
The center shifts, the axis bends,
Yet I hold fast, I won’t pretend
I bear the weight of verity,
Yet never will I cease to be…
A witness free
闇を裂き光を導く ただ一つのレンズ
望遠鏡を掲げたガリレオのように
中心は揺らぎ 軸はたわむ
それでも私は揺るがず 偽らない
真理の重みを背負いながら
消えることは決してない…
自由なる証言者として
Bridge
History turns on voices lone,
Who carved equations into stone
Their names may fade, their echoes stay,
In Cherenkov flares that light the way
歴史は孤独な声によって動かされてきた
石に方程式を刻んだ者たち
彼らの名は薄れても その残響は
チェレンコフの閃光のように道を照らす
Chorus 3
This cry goes unheard, but I won’t fall,
Like Copernicus who faced it all
The orbit shifts, the heavens turn,
Their rigid claims will not adjourn
When syzygy aligns the skies,
Their stubborn eyes will realize
この叫びは届かない だが倒れはしない
すべてに立ち向かったコペルニクスのように
軌道がずれ 天空が廻っても
彼らの頑なな主張は揺るがない
シジギーで天が直列すれば
固く閉ざした目も 真実に気づくだろう
Final Chorus
No hand can ever hold the sky,
The stars just move as laws apply
Beyond their gaze, horizons bend,
I choose the Einstein–Rosen bridge to cross
There may be worlds no eyes have known,
And I will see them, though alone,
For all things move—and axioms turn
誰の手も 空を掴むことはできない
星々は ただ法則に従って動くだけ
彼らの視線の彼方で 地平は曲がる
アインシュタイン＝ローゼンの橋を渡ろう
全く未知の世界があるかもしれない
私はそれを見てみたい たとえ一人でも
すべてのものは動く 大前提の公理さえ変わる