好きな人の理想に合わせて整形し、笑い方まで変えていくうちに、本当の自分を失っていく痛みを描いた歌詞。

相手が愛しているのは“私”ではなく、作られた幻──その事実に気づいたとき、消えていく心と依存の闇が浮かび上がる。

それでも最後に残った小さなぬくもりが、失った自分を取り戻すための一歩へと変わっていく物語。

The lyrics describe the pain of losing your true self as you undergo plastic surgery and even change the way you laugh to fit the ideals of the person you love.

When you realize that it's not "you" that the other person loves, but a created illusion, the darkness of your fading heart and dependence comes to light.

But the last little bit of warmth that remains turns into a step towards reclaiming your lost self.

【Intro】

鏡の中　知らない誰かが

“綺麗だよ”って嘘をつく

---

【Verse 1】

あなたの好きな色に　瞳を塗りつぶして

まつげの角度さえ　理想へ寄せていく

「その笑顔が好き」と言われた夜に

本当の私の声が　ひとつ消えたの

---

【Pre-Chorus】

痛みさえも　愛される証だと

思い込んで　切り離した心

---

【Chorus】

ねぇ、誰を愛してるの？　この顔は　誰のもの？

あなたの好みに合わせ　削った夢の跡

気づけば私の輪郭（かたち）　あなたの影でできていた

“醜い私の存在価値”

ねぇ、どこにあるの？

---

【Verse 2】

写真に映る私は　昨日と違う顔

あなたの“好き”を追って　記憶が薄れてく

頬の線を変えても　笑い方を変えても

満たされない空洞が　胸で鳴いている

---

【Pre-Chorus 2】

「可愛いよ」と囁く声が

もう呪いにしか聞こえないの

---

【Chorus】

ねぇ、あなたが見てるのは　私じゃない　幻よ

あなたに合わせ続けた　偽物の微笑み

壊れた心の奥で　叫んでいる“もうやめて”

“醜い私の存在価値”

消えてしまいそう

---

【Bridge】

赤く光る　この瞳の奥

誰の夢を映してる？

愛されたい　ただそのために

私は私を殺していた

---

【Last Chorus】

ねぇ、私を返してよ　好きになりたかったの

あなたじゃなく　この世界じゃなく

“本当の私”を

空っぽになった胸に　微かに残るぬくもり

“醜い私の存在価値”

今　探しに行くの

【Intro】

In the mirror, someone I don’t know

whispers “You’re beautiful,” a gentle lie

---

【Verse 1】

Painting my eyes in the color you love

Even my lashes bend to match your dream

The night you said, “I love that smile,”

a little piece of my real voice disappeared

---

【Pre-Chorus】

I convinced myself that even pain

was just another proof of love

and cut my heart away

---

【Chorus】

Tell me—who are you loving now?

Whose face is this supposed to be?

Chasing your preferences, I carved away

the traces of the dreams I had

Before I knew it, my outline

was shaped entirely by your shadow

“My ugly, worthless existence”—

tell me, where does it belong?

---

【Verse 2】

The girl in the photo has a different face

than the one I saw just yesterday

As I chase your “likes,”

my memories start to fade

Change my cheeks, change my laugh—

yet the hollow space inside

keeps crying in my chest

---

【Pre-Chorus 2】

Your soft whisper, “You’re cute,”

now sounds like nothing but a curse

---

【Chorus】

No… the one you’re looking at isn’t me—

she’s only an illusion

A counterfeit smile I crafted

just to match your taste

Deep inside my broken heart

a voice is screaming, “Stop it now”

“My ugly, worthless existence”—

it feels like it’s fading away

---

【Bridge】

In the red gleam of these eyes,

whose dream am I reflecting?

For the sake of being loved,

I’ve been killing everything I am

---

【Last Chorus】

Give me back the girl I was—

I just wanted to love her

Not you, not this world—

but the “real me” I lost

In the empty space within my chest,

a faint warmth still remains

“My ugly, worthless existence”—

I’m going to search for it now