사라지는 너를… 내 마음 끝에서…

The fading you… at the end of my heart…

겨울 햇살 골목, 너 그림자 스며와

In the winter sunlight alley, your shadow seeps in

멀어진 계단 위, 희미한 온기 남아

On the distant stairs, a faint warmth remains

흩어진 시간 속, 우리 흔적 바람결에

In scattered time, our traces in the wind

발걸음 느리지만, 마음 한 켠 무겁네

My steps are slow, yet a part of my heart feels heavy

어두운 가로등 아래, 네 목소리 밤 채워

Under the dim streetlight, your voice fills the night

조용히 남은 약속, 그림자처럼 흔들려

The quiet remaining promises sway like shadows

사람들 속 스쳐가는 풍경, 마음엔 너만

In the crowd, fleeting scenes, only you in my heart

가슴 빈자리, 허전함만 깊어 가슴 짓누르고

The empty space in my chest, emptiness pressing deeper

깊게 숨 들이켜, 남은 한숨 흔들려

Take a deep breath, the remaining sighs tremble

심장 요동치고, 숨 잠시 막혀

My heart pounds, my breath briefly caught

안녕… 이제 널 보내줄 거야

Goodbye… now I will let you go

이젠 정말 안녕… 안녕… 안녕!!!

Now, truly goodbye… goodbye… goodbye!!!

널 놓아… 놓아… 놓아!!!

Let you go… let you go… let you go!!!

끝내 닿지 못할 너의 품 그 안에서

In the embrace I can never reach

달빛 스며든 광장, 혼자서 불러본 이름

In the moonlit square, calling your name alone

흩어진 날들 잔향 속, 너 느껴 마음에 담아

In the echoes of scattered days, I feel you in my heart

이제 손길과 온기도 놓아야 해

Now I must let go of your touch and warmth

외로움 뒤로하며, 마지막 너 마음에 담는다

Leaving loneliness behind, I hold your heart one last time

가느다란 별빛 아래, 우리 기억 흐르고

Under the thin starlight, our memories flow

조용히 널 보내리, 마지막으로

Quietly I will send you off, for the last time

떠나보내… 내 모든 마음을

Let you go… all of my heart

함께한 순간, 내 안에 남아

The moments we shared remain inside me

이젠 널 보내야 해

Now I have to let you go

이젠 정말 안녕!!!

Now, truly goodbye!!!

흔들린 심장이 마지막 불꽃처럼

My trembling heart like the last spark

너의 이름 불러, 천 번의 밤에도

Calling your name, even through a thousand nights

…마지막 순간

…The final moment

아~~~!!!! 아~~~!!!! 예~~~!!!

Ah~~~!!!! Ah~~~!!!! Yeah~~~!!!

…안녕.

…Goodbye.