Is it difficult to understand?
Arabic pop, symphonic rock, female mezzo vocals, breathy lead vocal, Arabic string runs, oud plucks, qanun tremolo, frame drum groove, darbuka fills, electric bass ostinato, choir stabs, hall reverb, tape saturation, 1980s arena sheen, minor key anthem, midtempo march, cinematic lift, mystical resolve
Is it difficult to understand?
Arabic pop, symphonic rock, female mezzo vocals, breathy lead vocal, Arabic string runs, oud plucks, qanun tremolo, frame drum groove, darbuka fills, electric bass ostinato, choir stabs, hall reverb, tape saturation, 1980s arena sheen, minor key anthem, midtempo march, cinematic lift, mystical resolve
Lyrics
Wir wollen keine Kriege mehr
Kein Blut auf dieser Welt
Wenn wir einander wiedersehn
hat der Krieg in uns kein Zuhause mehr
We don’t want wars anymore
No more blood upon this earth
When we finally meet again
War will have no home in us
Nie chcemy więcej wojen już
Niech nie płynie więcej krew
Kiedy znów się odnajdziemy
Wojna nie znajdzie już domu w nas
No queremos más guerras
Que no corra más la sangre
Cuando volvamos a encontrarnos
La guerra ya no vivirá en nosotros
Nous ne voulons plus de guerres
Que le sang ne coule plus
Quand nous nous retrouverons enfin
La guerre n’aura plus de place en nous
Non vogliamo più guerre
Che il sangue non scorra più
Quando ci incontreremo di nuovo
La guerra non avrà più casa in noi
لا نريد المزيد من الحروب
ولا مزيدًا من الدماء على هذه الأرض
عندما نلتقي من جديد
لن يكون للحرب مكان فينا
Artık savaş istemiyoruz
Bu dünyada kan akmasın
Yeniden birbirimizi bulduğumuzda
Savaş artık içimizde yer bulamayacak
我们不再想要战争
不再让鲜血流淌在这片土地上
当我们再次相遇
战争将在我们心中不再有容身之处
Мы больше не хотим войн
Пусть больше не проливается кровь
Когда мы снова встретимся
Войне больше не будет места в нас
end