Kesäisessä maisemassa Katson lumpeen kukkaa, joka noussut on kuin keiju lammen pintaan. Sen lehdillä pisaroita, ja valon virnaa välissään. [ ENG In a summer view I look at the lily flower, that has emerged on the surface of the pond. There are water drops on it's leaf, and the light sparkles in between them]

Nurmitädykkeet tuoksuvat, ilma henkii rauhaa – Siniset sävyt ja valkoisen loisto, polku kesän kirkkauteen johtaa. [ ENG The lawn dyke's fragrance , the atmosphere is tranquil - The Blue tones and the shining white, the path takes me to the brightness of summer ]

Muistoissani lapsena Kangaspellon laidassa hirven vasa kulki viljan sekaan emonsa kanssa. Kevät saapui teille, jotka kääntyvät, puiden alta mutkitellen kulkevat. [ ENG In what I remember from my childhood, by the field near the mixed forest, a baby elk with his mother passed by into the cornfield.]

Yrttien ja kukkien tuoksut kutsuvat, ojien reunalla, metsän takaa, Kuulen veden kohinaa, näen mylllykosken, järven rauhan voimaan. [ ENG ] The dofty smells of herbs and flowers call me, by the dikes edges, and from the distance behind the forest, I hear the water buzzes, I see the rapid of the mill, and I delve into the power of the peaceful lake. ]

CHORUS Ihalanjärven syvä rauha – maailman pauhun unohtaa. Tammipuun varjo antaa voimaa, kukissa keltaisissa lempeä rauha. [ ENG The deep peace of the Ihala lake - and I can forget the noise of the world. The shade of the Oaktree gives me power, in the yellow flowers there is this tranquil peace ]