word for word:

You do not lose your perfection,

scars cover up your wounds…

Small vaccines, traces of scratches,

you are alive, and that has led you here…

Scars — the wounds will heal,

the wounds will heal!

Heroism, illness, attack,

you defend Yourself, and there is a companion,

a needle pricks you, infects with a vaccine,

your body heals, and keeps a memory…

Another one may trample into your soul,

leaving unforgettable marks,

for that, no bandage can be placed!

You guard your heart with armor.

So you lose the will for any “battle,”

let there be no sword, no axe that pierces you,

you would draw a weapon, but your hand is lame,

you sink down onto the usual couch…

You do not lose your perfection,

scars cover up your wounds,

small vaccines, traces of scratches,

you are alive, and that has led you here…

Scars, The wounds will heal,

the wounds, they will heal!

Original:

Nem veszted el tökéletességed,

hegek takarják el sebeidet...

Kis Oltások, karcolások nyoma,

életben vagy s ez vezetett oda…

Hegek, a sebek beforrnak,

a sebek beforrnak!

Hősiesség, betegség, Támadás,

megvéded Önmagad, és van egy társ,

megszúr, egy vakcinával fertőz meg,

tested gyógyul, s eltesz egy emléket...

Egy másik a lelkedbe gázolhat,

Ott hagy felejthetetlen nyomokat,

Arra kötést tenni nem is lehet!

Páncéllal véded meg a szívedet.

Elmegy így a kedved minden "harctól",

ne legyen kard, bárd, ami beléd hatol,

fegyvert rántanál, de kezed béna,

lerogysz a megszokott kanapéra…

Nem veszted el tökéletességed,

hegek takarják el sebeidet

kis Oltások, karcolások nyoma,

életben vagy s az vezetett oda…

Hegek

A sebek beforrnak,

a sebek, azok beforrnak!