Still not over まだ終われない
Genre: Melodic Hardcore, Pop Punk, Style: CORE SOUND: ELECTRIC SLAP CHOPPER GUITARS, ELECTRIC SLAP CHOPPER BASS, 808 DRUM MACHINE, RHYTHM GUITAR (Vocalist): Distorted electric guitars (fuzzy/crunchy, Fuzz/Big Muff distortion), UNRELENTING FAST STRUMMING, TIGHT PALM MUTED CHUGGING, FAST TREMOLO PICKING TEXTURE, LEAD GUITAR: (wild solos, POLYPHONIC GUITAR RIFFS, layered textures), DISTORTED SLAP CHOPPER ELECTRIC BASS (SATANIC SUB BASS LOW END), DRUMS: HARD 808 DRUM MACHINE (snappy snare/heavy kick/tom fill), Emotional power chords, EXTREME FUZZ GUITAR RIFFS, LOW END, HARMONICA (primary bridge solo), FX: Logical Decay FX, Metric Fold Delay, Orbital Modulation Inserts, Resonant Echo Layer, Vocal: Japanese FEMALE (Rhythm Guitarist), raspy, husky, voice must crack, PERFECT PITCH, SHOUTING STYLE
Still not over まだ終われない
Genre: Melodic Hardcore, Pop Punk, Style: CORE SOUND: ELECTRIC SLAP CHOPPER GUITARS, ELECTRIC SLAP CHOPPER BASS, 808 DRUM MACHINE, RHYTHM GUITAR (Vocalist): Distorted electric guitars (fuzzy/crunchy, Fuzz/Big Muff distortion), UNRELENTING FAST STRUMMING, TIGHT PALM MUTED CHUGGING, FAST TREMOLO PICKING TEXTURE, LEAD GUITAR: (wild solos, POLYPHONIC GUITAR RIFFS, layered textures), DISTORTED SLAP CHOPPER ELECTRIC BASS (SATANIC SUB BASS LOW END), DRUMS: HARD 808 DRUM MACHINE (snappy snare/heavy kick/tom fill), Emotional power chords, EXTREME FUZZ GUITAR RIFFS, LOW END, HARMONICA (primary bridge solo), FX: Logical Decay FX, Metric Fold Delay, Orbital Modulation Inserts, Resonant Echo Layer, Vocal: Japanese FEMALE (Rhythm Guitarist), raspy, husky, voice must crack, PERFECT PITCH, SHOUTING STYLE
Lyrics
Then I’ll glitch the whole damn system
Then I’ll glitch the whole damn system
No gods, no guides — just noise and friction
痛みをどう抱きしめたらいい？
正しさの声が
わずらわしい！！！
でも心は
まだ決まってなくて
ただゆれている・・・
Still not over — まだ終われない
「希望なんて 誰が決めた？？？」
「願いは、呪いに変わることもある」
答えのないまま、さまよって
心のすきまに 声がさけんでる
The prayer I couldn’t bury
Then I’ll glitch the whole damn system
Then I’ll glitch the whole damn system
No gods, no guides — just noise and friction
「もう終わりにしよう」じゃなくて
Still not over — まだ終われない
たとえすくわれなくても
この願いだけは、消せなかった
The wish won’t die
Still not over — まだ終われない
The prayer I couldn’t bury
立ち止まったままなのか？？？
ころがりおちた感情ごと進むんか？？？
どっちにしたって ムナクソ悪い！！！
アイマイな人生
幸せを求めるほど
自分の不幸が
ソータイテキになっちゃう
The wish won’t die
Still not over — まだ終われない
Then I’ll glitch the whole damn system
Then I’ll glitch the whole damn system
No gods, no guides — just noise and friction
真実は まだ息してるのか？？？
わからないまま
ただ溶けてしまった
The wish won’t die
Still not over — まだ終われない
The prayer I couldn’t bury
「祈っても意味ない」って
頭の中をくりかえしていた
そして最後に残ったのは
「もういいよ」って言葉だった
たとえ無視されても
今までのイタミが、クルシミが、
今のジョウキョウ、かんじょう、
The wish won’t die
Still not over — まだ終われない
Then I’ll glitch the whole damn system
No gods, no guides — just noise and friction
誰にも理解されなくていい
誰かの言葉で
エイキョウされなくていい
名前のない祈りがここにある
Still not over — まだ終われない
未来なんてしらない
何者にも なれないことより
なにかを、ごまかすほうが怖かった、
ごまかすほうが怖かった
Still not over — まだ終われない
意味がなくても
「それでも、生きてる」
それが、すべてだ
それが、すべてだ
Still not over — まだ終われない
The prayer I couldn’t bury
まだこれからなんだ
願いが届かなくても
The wish won’t die
Still not over — まだ終われない
Then I’ll glitch the whole damn system
Then I’ll glitch the whole damn system
No gods, no guides — just noise and friction
How should I embrace this pain?
The voice of righteousness
Is annoying!!!
But the heart
Has not decided yet
It’s just swaying...
Still not over — I won't break
"Who decided what hope is???"
"A wish can sometimes turn into a curse"
Wandering without an answer
A voice is screaming in the gap in my heart
The prayer I couldn’t bury
Then I’ll glitch the whole damn system
Then I’ll glitch the whole damn system
No gods, no guides — just noise and friction
It's not "Let's end this now"
Still not over — I won't break
Even if I am not saved
I couldn’t erase this one wish
The wish won’t die
Still not over — I won't break
The prayer I couldn’t bury
Am I still just standing here?
Should I move forward with my fallen emotions?
Either way, it feels terrible!!!
This ambiguous life
The more I seek happiness
The more my own unhappiness
Becomes relative
The wish won’t die
Still not over — I won't break
Then I’ll glitch the whole damn system
Then I’ll glitch the whole damn system
No gods, no guides — just noise and friction
Is the truth still breathing?
Without knowing,
It just melted away
The wish won’t die
Still not over — I won't break
The prayer I couldn’t bury
"It’s meaningless to pray"
I repeated that inside my head
And what was left at the end was
The word, "I guess this is fine"
Even if I am ignored
The pain, the suffering, until now,
The current situation, the feeling,
The wish won’t die
Still not over — I won't break
Then I’ll glitch the whole damn system
No gods, no guides — just noise and friction
It's okay if no one understands me
It's okay if I'm not
Affected by someone's words
There is an unnamed prayer here
Still not over — I won't break
I don't care about the future
More than being nobody
I was afraid of deceiving something,
Afraid of deceiving something
Still not over — I won't break
Even if it has no meaning
"Still, I'm alive"
That is everything
That is everything
Still not over — I won't break
The prayer I couldn’t bury
It is still yet to come
Even if the wish doesn't reach anyone
The wish won’t die
Still not over — I won't break