境界線を越えて / 경계를 넘어 / Beyond the Line
Use three languages: Japanese, Korean, and English. Do NOT translate everything into English. Lyrics must alternate line by line in this exact order: Japanese → Korean → English → repeat. Keep each language clearly distinct and natural. male vocal group, emotional and powerful delivery, clean lead vocal with harmonies, modern pop with cinematic atmosphere, emotional, uplifting, strong chorus, piano, synth, drums, deep bass, build-up and explosive chorus, final chorus key change, no female vocalJapanese, Korean, English mixed song. Japanese lyrics, Korean lyrics, and English lyrics must all appear. Do NOT translate into only English. Alternate languages line by line: Japanese → Korean → English → repeat. Keep original multilingual structure. male vocal, emotional pop, strong chorus, cinematic sound, piano, synth, drums, deep bass
境界線を越えて / 경계를 넘어 / Beyond the Line
Use three languages: Japanese, Korean, and English. Do NOT translate everything into English. Lyrics must alternate line by line in this exact order: Japanese → Korean → English → repeat. Keep each language clearly distinct and natural. male vocal group, emotional and powerful delivery, clean lead vocal with harmonies, modern pop with cinematic atmosphere, emotional, uplifting, strong chorus, piano, synth, drums, deep bass, build-up and explosive chorus, final chorus key change, no female vocalJapanese, Korean, English mixed song. Japanese lyrics, Korean lyrics, and English lyrics must all appear. Do NOT translate into only English. Alternate languages line by line: Japanese → Korean → English → repeat. Keep original multilingual structure. male vocal, emotional pop, strong chorus, cinematic sound, piano, synth, drums, deep bass
Lyrics
夜を切り裂く鼓動が鳴る
어둠을 가르는 심장이 뛰어
My heartbeat cuts through the night
迷いも痛みも抱えて進め
두려움도 아픔도 안고 나아가
Carry the pain, keep moving on
壊れそうな世界でも
무너질 듯한 세상 속에서도
Even if the world falls apart
それでも前へ進むだけ
그래도 앞으로 나아갈 뿐
Still I move, I never stop
何度でも立ち上がれ
몇 번이든 다시 일어나
Rise again, no matter what
傷だらけでも構わない
상처투성이여도 괜찮아
Even scars make me stronger
光はこの手で掴むもの
빛은 스스로 잡는 거야
Take the light with your own hands
未来は自分で変えていけ
미래는 스스로 바꾸는 거야
Rewrite the future yourself
限界なんて存在しない
한계 따윈 존재하지 않아
There are no limits at all
心が叫ぶなら行け
마음이 외친다면 가
If your heart screams, go
誰にも止められない
그 누구도 막을 수 없어
No one can stop us now
これは俺たちの物語
이건 우리의 이야기
This is our story