『白薔薇のマリア』
Style / Genre: Dark Electro × Rock × Pop, 145 BPM, C minor Instruments: Electric guitars (power chords), punchy rock drums, dark ambient synths, glitch/noise elements Structure: Intro (bells + synth), Verse (guitar + tension), Pre-Chorus (build), Chorus (shouting + melodic peak), Breakdown (spoken/whispered + noise), Final Chorus (full intensity + lingering bells) Vocal: Mid-to-high pitch, slightly husky, mix of singing, shouting, and spoken; emphasize key phrases, stretch endings, express sarcasm and inner conflict Mood: Dark, dramatic, emotionally intense, Ado-style energy without using the name
『白薔薇のマリア』
Style / Genre: Dark Electro × Rock × Pop, 145 BPM, C minor Instruments: Electric guitars (power chords), punchy rock drums, dark ambient synths, glitch/noise elements Structure: Intro (bells + synth), Verse (guitar + tension), Pre-Chorus (build), Chorus (shouting + melodic peak), Breakdown (spoken/whispered + noise), Final Chorus (full intensity + lingering bells) Vocal: Mid-to-high pitch, slightly husky, mix of singing, shouting, and spoken; emphasize key phrases, stretch endings, express sarcasm and inner conflict Mood: Dark, dramatic, emotionally intense, Ado-style energy without using the name
Lyrics
「白薔薇のマリア」は、歴史に翻弄される少女の葛藤と皮肉を描いたダーク・エモーショナルな歌詞です。
純白の薔薇のように美しく、しかし命も運命も他者の都合に操られるマリアの視点から、正義や愛、自由といった理想がいかに脆く欺瞞に満ちているかを問いかけます。
彼女の叫びと嗤いは、群れに操られる世界への痛烈な皮肉であり、同時に自己決定と反骨の象徴でもあります。
"Maria of the White Rose" has dark, emotional lyrics that depict the conflict and irony of a girl at the mercy of history.
From the perspective of Maria, who is as beautiful as a pure white rose, but whose life and fate are manipulated for the convenience of others, the song questions how fragile and deceptive ideals such as justice, love, and freedom are.
Her cries and laughter are a biting satire of a world manipulated by the herd, and at the same time, they are symbols of self-determination and rebelliousness.
『白薔薇のマリア』
【Intro】
カラン カラン かねがわらう
ねぇ わたしは誰？ 誰のモノ？
白い薔薇の花？ mon amour
わたしの罰か 私が罪か
【Verse 1】
正義って 群れのスローガン
鎖編んで 自由を嗤う
都合の良い言葉に 悪意をひと粒
博愛を踏みつけて
「愛してた」って嗤う Ah-ha
【Pre-Chorus】
異国の血が描く十字
紙切れみたいな愛も優しさも
風に舞って 嘘を孕んで
耳塞いでも まだ響く
【Chorus】
誰が為？ 他が為？
この命 誰のもの？
Liberté, Égalité, Fraternité
なら わたしが貫く
最後の一歩 刃にキスして
笑え 白薔薇 咲け mon amour
【Verse 2】
足音が 断頭台を叩く
冠なんて 泥の飾り
拾う気はない ただ嗤う
歴史(スカル)の上で笑う群衆
【Breakdown / Spoken】
群衆の歓声 獣のランデヴー
歴史はいつも 同じ罪(つみ)を繰り返す
Oh la jolie victime…
沈黙を歌に変え 美しく終われ…
【Final Chorus】
誰が為？ 他が為？
死も正義も 踊れショウタイム
鐘の雨に 刃を掲げ
嗤え 白薔薇
わたしこそが 罪なんでしょ？
『English』
【Intro】
Clang, clang, the bells are laughing
Hey, who am I? Whose thing am I?
A white rose flower? mon amour
Is this my punishment, or am I the sin?
【Verse 1】
Justice—a slogan for the herd
I weave chains and laugh at freedom
A single grain of malice in convenient words
Trampling on fraternity
"They loved me," they laugh, Ah-ha
【Pre-Chorus】
Crosses drawn with foreign blood
Love and kindness like scraps of paper
They dance in the wind, carrying lies
Even if I cover my ears, I still hear
【Chorus】
For whom? For others?
Whose is this life of mine?
Liberté, Égalité, Fraternité
Then I will carry it through
One final step, kiss the blade
Laugh, white rose, bloom, mon amour
【Verse 2】
Footsteps strike the guillotine
Crowns—just muddy ornaments
I don’t want to pick them up, I just laugh
Over history (the skull), the crowd laughs
【Breakdown / Spoken】
The crowd cheers—the beast’s rendezvous
History always repeats the same sins
Oh la jolie victime…
Turn silence into song, end beautifully…
【Final Chorus】
For whom? For others?
Death and justice, dance, it’s showtime
Raise the blade under a rain of bells
Laugh, white rose
I am the sin, aren’t I?