(Couplet 1)

Je flotte dans une mer d'étoiles,

regardant ta ville de loin.

Les lumières fanées derrière ma vitre,

un rire lointain que je ne saisis pas.

Les jours tranquilles, ils tournent en rond,

seize orbites jusqu'à l'aube.

Les feux d'artifice explosent en silence,

mais ton souvenir me rend toujours insensible.

(Pré-refrain)

Je me croyais forte dans ma solitude,

mais la pensée de toi me coupe le souffle.

Les étincelles qui ont fleuri dans la nuit,

ton sourire seul est ma gravité.

(Refrain)

Hé... cette distance, c'est une épreuve pour nous,

mais j'aurai toujours la foi, j'aurai toujours confiance.

Une lumière éphémère sur Terre est apparue,

preuve de l'amour que nous avons chéri tous les deux.

Les souvenirs dérivent dans l'air silencieux,

je pense à toi au-delà de toute comparaison.

Je traverserai cet abîme sans fin pour toi,

seuls ces sentiments peuvent tout franchir.

(Couplet 2)

Les feux d'artifice peignent un rêve si fragile,

une trace de la saison que nous avons partagée, semble-t-il.

Ton visage souriant, un art si doux,

le simple fait de m'en souvenir embrase mon cœur.

Enveloppée dans le silence de la nuit,

j'ai trouvé notre lien, une lumière qui brûle.

Même si nous sommes à des kilomètres l'un de l'autre,

je crois que notre lumière est dans un seul cœur.

(Pont)

Les fleurs de ce jour-là ne se voient plus,

mais elles fleuriront pour toujours en moi.

À chaque clignement, mes sentiments grandissent,

je chanterai cette chanson, pour que tu saches.

(Outro)

Vers le futur, je prends mon envol,

vers l'endroit où tu es, vers ta terre.

Espérant te rejoindre à la vitesse de la lumière.

Ah Ah...

Seul ton sourire...

ma gravité...

ah... hu...um...