
月よりバーガー(Moonlight Burger Night)
Koto house, clear female voice, happy, up-tempo

月よりバーガー(Moonlight Burger Night)
Koto house, clear female voice, happy, up-tempo
Lyrics
Verse 1
君は空を指さして 星座を並べてる
「ほら秋の虫が歌ってるよ」なんて
ロマンティックに決めてるけど
私はただ 包み紙の音に
耳を 澄ませてるだけ
Pre-Chorus
光る月も 悪くないけど
今夜は お腹の方が 勝ちみたい
Chorus
月よりバーガー
mogu-mogu-night
mogu-mogu-night
ネオンの下で かじればハーモニー
パクッとスマイル パクッとスマイル
Verse 2
「雲間からのぞく光 綺麗だね」って笑う君
ほんとは ちゃんと 聞いてるよ
でも ひと口の余韻に 負けて
ポテトをひとつ つまんでごまかす
夜風が 頬に触れても
Pre-Chorus
君の言葉 半分くらい
メロディみたいに 流れてく
Chorus
月よりバーガー
mogu-mogu-night
mogu-mogu-night
星屑よりも とろけるチーズ
パクッとスマイル パクッとスマイル
Bridge
たぶんね 私わかってる
君の優しさに包まれてるって
でも今は この味と君とで
十分しあわせ
Chorus / Outro
月よりバーガー
mogu-mogu-night
mogu-mogu-night
夜空の下で 二人のリズム
パクッとスマイル パクッとラブ
----- English Lyrics -----
Verse 1
You point at the sky, lining up the stars
Saying “Hear the autumn insects sing tonight”
You’re setting up a romantic scene
But I’m just listening closely
To the rustle of this paper wrap
Pre-Chorus
That shining moon is fine, I guess
But tonight my hunger wins instead
Chorus
Burger over the moon
mogu-mogu-night
mogu-mogu-night
Under neon lights, each bite’s a harmony
One Bite, One Smile — One Bite, One Smile
Verse 2
“You see the light breaking through the clouds? It’s beautiful,” you laugh
I am listening, honestly I am
But the flavor still lingers on my lips
So I grab one fry, pretending it’s enough
Even when the night breeze touches my cheek
Pre-Chorus
Half of your words just fade away
Drifting like a melody
Chorus
Burger over the moon
mogu-mogu-night
mogu-mogu-night
Better than stardust, this melting cheese
One Bite, One Smile — One Bite, One Smile
Bridge
Maybe I already know it well
That your kindness wraps me warm
But tonight, with this taste and with you
I’ve got all I need
Chorus / Outro
Burger over the moon
mogu-mogu-night
mogu-mogu-night
Beneath the night sky, our rhythm in tune
One Bite, One Smile — One Bite, One Love
