终结前夜 (The Night Before the End)
Accusatory, slow-burning Chinese folk transcendent with only traditional Chinese instruments: erhu lead, guzheng arpeggios, dizi airs, pipa tremolo, ruan drones, and deep daigu percussion. Spacious phrasing, modal melody, bowed swells, resonant room tone, and dramatic ensemble accents for a grand, austere atmosphere.
Cadye·4:13
4:13
终结前夜 (The Night Before the End)
Accusatory, slow-burning Chinese folk transcendent with only traditional Chinese instruments: erhu lead, guzheng arpeggios, dizi airs, pipa tremolo, ruan drones, and deep daigu percussion. Spacious phrasing, modal melody, bowed swells, resonant room tone, and dramatic ensemble accents for a grand, austere atmosphere.
Creator: CadyeRelease Date: April 27, 2026
Lyrics
[Verse 1]
门缝里漏出冷风
(A cold draft was coming through the crack in the door)
像你藏不住的慌
(Like the panic you can’t hide)
我一步一步走近
(I walked closer, step by step)
看你眼神开始躲藏
(I can tell you're starting to avoid my gaze)
你说你早有准备
(You said you were prepared for this)
可手心全是汗
(But your palms are all sweaty)
墙上的钟在催命
(The clock on the wall is ticking away)
每一秒都在发烫
(Every second feels like it's on fire)
[Pre-Chorus]
别再装作无所谓
(Stop pretending you don't care)
你的退路已经断
(There is no way out for you)
脚下的影子发抖
(The shadow at your feet trembles)
答案都写在脸上
(The answer is written all over your face)
[Chorus]
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你准备好了吗
(Are you ready?)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你还想逃到哪
(Where else do you think you can run to?)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你准备好了吗
(Are you ready?)
[Verse 2]
碎玻璃踩在脚边
(Shards of glass lie at my feet)
映出你苍白的脸
(Reflecting your pale face)
你曾把话说得满
(You once spoke with such conviction)
现在连声音都浅
(Now even your voice is faint)
我没给你第二次
(I didn’t give you a second chance)
回头求饶的机会
(to come crawling back)
你亲手点燃的火
(The fire you started yourself)
就该自己去面对
(is one you’ll have to face on your own)
[Pre-Chorus]
别再装作无所谓
(Stop pretending you don’t care)
你的退路已经断
(There’s no turning back now)
脚下的影子发抖
(The shadow at your feet is trembling)
答案都写在脸上
(The answer is written all over your face)
[Chorus]
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你准备好了吗
(Are you ready?)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你还想逃到哪
(Where do you think you can run to now?)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你准备好了吗
(Are you ready?)
[Bridge]
听，门已经关上
(Listen, the door has closed)
别问谁会心软
(Don’t ask who’ll have a soft spot)
你欠下的每一句
(Every word you owe)
都在今晚清算
(It’s all going down tonight)
[Final Chorus]
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你准备好了吗
(Are you ready?)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你还想逃到哪
(Where do you think you can run to now?)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你准备好了吗
(Are you ready?)
门缝里漏出冷风
(A cold draft was coming through the crack in the door)
像你藏不住的慌
(Like the panic you can’t hide)
我一步一步走近
(I walked closer, step by step)
看你眼神开始躲藏
(I can tell you're starting to avoid my gaze)
你说你早有准备
(You said you were prepared for this)
可手心全是汗
(But your palms are all sweaty)
墙上的钟在催命
(The clock on the wall is ticking away)
每一秒都在发烫
(Every second feels like it's on fire)
[Pre-Chorus]
别再装作无所谓
(Stop pretending you don't care)
你的退路已经断
(There is no way out for you)
脚下的影子发抖
(The shadow at your feet trembles)
答案都写在脸上
(The answer is written all over your face)
[Chorus]
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你准备好了吗
(Are you ready?)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你还想逃到哪
(Where else do you think you can run to?)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你准备好了吗
(Are you ready?)
[Verse 2]
碎玻璃踩在脚边
(Shards of glass lie at my feet)
映出你苍白的脸
(Reflecting your pale face)
你曾把话说得满
(You once spoke with such conviction)
现在连声音都浅
(Now even your voice is faint)
我没给你第二次
(I didn’t give you a second chance)
回头求饶的机会
(to come crawling back)
你亲手点燃的火
(The fire you started yourself)
就该自己去面对
(is one you’ll have to face on your own)
[Pre-Chorus]
别再装作无所谓
(Stop pretending you don’t care)
你的退路已经断
(There’s no turning back now)
脚下的影子发抖
(The shadow at your feet is trembling)
答案都写在脸上
(The answer is written all over your face)
[Chorus]
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你准备好了吗
(Are you ready?)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你还想逃到哪
(Where do you think you can run to now?)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你准备好了吗
(Are you ready?)
[Bridge]
听，门已经关上
(Listen, the door has closed)
别问谁会心软
(Don’t ask who’ll have a soft spot)
你欠下的每一句
(Every word you owe)
都在今晚清算
(It’s all going down tonight)
[Final Chorus]
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你准备好了吗
(Are you ready?)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你还想逃到哪
(Where do you think you can run to now?)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
今天就是你的终结
(Today is the day you meet your end)
你准备好了吗
(Are you ready?)