이른 아침 알람 소리에

침대에서 굴러 떨어지고

비틀비틀 부엌으로 가서

건강식품을 입에 털어넣지

하품을 하며 기지개를 켜고

난 정신을 차리려 애를 써

후다닥 샤워를 마치고

몸 속에 피가 돌기 시작해

이제 도시 속으로 섞여 들어가

거리엔 차들이 붐비기 시작해

주위에 나 같은 사람들은

아홉시부터 여섯시까지 일을 해

Working nine to six

매일 치열하게 돈을 벌어야 해

하루하루 버티면서 살아

내 노동력을 이용 하려고만 해

그저 머리에 빨대를 꽂을 뿐이고

절대 공로를 인정해 주지 않아

생각할 수록 짜증이 나

그걸 생각하면 미칠 것 같아

Working nine to six

계속 당하고 희생만 강요당하면

난 이렇게 생각할 거야

난 진짜 승진 할 자격이 있다고

더 위로 올라가고 싶지만

우리 대빵은 그걸 허락하지 않아

매번 볼 때마다 생각나

귀신은 저 인간 좀 안데려 가나?

저들은 내가 꿈 꾸도록 하지만

그 꿈이 깨지는 걸 지켜볼 뿐이야

이건 거의 짜여진 각본이고

난 대빵이 올라설 발판일 뿐이지

하지만 나에게도 꿈이 있어

저들이 빼앗을 수 없는 꿈이

언젠가 흐름이 바뀌면

나에게도 해뜰날이 올꺼야

우린 같은 배를 타고

시간의 흐름을 항해할거야

주변의 많은 친구들과 함께

서로 성공할 날을 기다리면서

Working nine to six

매일 치열하게 돈을 벌어야 해

하루하루 버티면서 살아

내 노동력을 이용 하려고만 해

그저 머리에 빨대를 꽂을 뿐이고

절대 공로를 인정해 주지 않아

생각할 수록 짜증이 나

그걸 생각하면 미칠 것 같아

Working nine to six, yeah

저들은 날 자리에 가둬두고 있어

내게 더 나은 삶이 있는데

너도 그렇게 생각하지, don't you?

이건 부자들의 게임일 뿐이야

그걸 뭐라고 포장하든 말이야

그리고 나는 내 인생을 바쳐서

그들의 지갑을 채워주고 있어

Working nine to six, yeah

이런게 살아가는 방법이라니

하루하루 버티면서 살아

내 노동력을 이용 하려고만 해

그저 머리에 빨대를 꽂을 뿐이고

절대 공로를 인정해 주지 않아

생각할 수록 짜증이 나

그걸 생각하면 미칠 것 같아

Working nine to six, yeah

저들은 날 자리에 가둬두고 있어

내게 더 나은 삶이 있는데

너도 그렇게 생각하지, don't you?

이건 부자들의 게임일 뿐이야

그걸 뭐라고 포장하든 말이야

그리고 나는 내 인생을 바쳐서

그들의 지갑을 채워주고 있어

Working nine to six, ooh

Working nine to six, yeah

Nine to six