[[English Sub↓↓↓]]

「最後の夜」だと そう思ったら
笑顔でサヨナラ言えそうにない
でも涙だけは 流さないでおこう
二人の旅立つ時なんだから

Uh… 抱きしめた思いは音にならずに落ちてゆくだけ

たった一粒 願いをこぼせたなら
一つでも何かを変えられたのかな…
たった一粒 願いをしまったまま
今は上手く笑おうと… 傷つきたくない

楽しかったことばかりが浮かんでは
まぶたの裏側消えてゆくよ
想い出の中の心の傷跡は
不思議なくらいに浅く感じる

Uh… 新しい場所には誰があなたを待っているのだろう

たった一粒 願いをこぼせたなら
一つでも何かを止められたのかな…
たった一粒 願いをしまったまま
今は上手く笑おうと… 「サヨナラ」するまで

つないだ手を離すのが怖くて力を込める
これから私の左手をどうして埋めたらいいの?

たった一粒 願いをこぼせたなら
一つでも何かを変えられたのかな…
たった一粒 願いをしまったまま
今は上手く笑おうと… 傷つきたくない

[[English Sub]]

"The last night," if that's what I think,
I probably can't say goodbye with a smile.
But I'll try not to shed any tears,
Because this is when we two set off on our separate journeys.

Uh… The feelings I held close just fall without making a sound.

If I could have spilled just one single wish,
Could I have changed even one thing…?
Keeping just one single wish locked away,
Right now, I'll try to smile well… I don't want to get hurt.

Only the happy memories float up,
Fading away behind my eyelids.
The scars in my heart within those memories
Feel strangely shallow.

Uh… I wonder who will be waiting for you in the new place.

If I could have spilled just one single wish,
Could I have stopped even one thing…?
Keeping just one single wish locked away,
Right now, I'll try to smile well… Until I say "goodbye."

I'm scared to let go of our joined hands, so I tighten my grip.
From now on, how should I fill this left hand of mine?

If I could have spilled just one single wish,
Could I have changed even one thing…?
Keeping just one single wish locked away,
Right now, I'll try to smile well… I don't want to get hurt.