
સફેદ પ્રકાશ ગીત The Clear Light Lyrics E.J. Gold translated in Gujarati (Remastered)
Funeral jazz chill flute harmonium

સફેદ પ્રકાશ ગીત The Clear Light Lyrics E.J. Gold translated in Gujarati (Remastered)
Funeral jazz chill flute harmonium
Lyrics
In gujarati with english translation
First Verse:
હવે હું નિષ્પક્ષ વાસ્તવિકતાની સ્પષ્ટ પ્રકાશનો અનુભવ કરી રહ્યો છું,
Now I am experiencing the Clear Light of objective reality,
કંઈ બની રહ્યું નથી, કંઈ પણ ક્યારેય બન્યું નથી અને ક્યારેય બનશે નહીં.
Nothing is happening, nothing ever has happened, and nothing ever will happen.
મારું વર્તમાન સ્વભાવ, યાત્રી, હકીકતમાં શૂન્યતાનું સ્વરૂપ છે,
My present sense of self, the voyager, is in reality the void itself,
જેના કોઈ ગુણધર્મો કે લાક્ષણિકતાઓ નથી.
Having no qualities or characteristics.
🎶 Chorus:
હું છું સ્પષ્ટ પ્રકાશ, હું છું શૂન્યતાની શૂન્યતા,
I am the Clear Light, I am the voidness of the void,
સનાતન અજન્મા, અણનિર્મિત, ન સાચું કે ન ખોટું.
The eternal unborn, uncreated, neither real nor unreal.
હું છું સ્પષ્ટ પ્રકાશ, હું છું સ્પષ્ટ પ્રકાશ,
I am the Clear Light, I am the Clear Light,
અનંત અને સંપૂર્ણ, શાશ્વત સંપૂર્ણ.
Infinite and complete, eternally complete.
🎵 Second Verse:
મને મારા propriનાં જાતને યાત્રી તરીકે યાદ છે,
I remember myself as the voyager,
જેણે ઊંડે ઊંડે પોતાની તત્ત્વપ્રકૃતિ તરીકે સ્પષ્ટ પ્રકાશને ઓળખ્યું છે;
Whose deepest nature, is the Clear Light itself.
હું એક છું; બીજું કોઈ નથી.
I am one; there is no other.
હું છું શૂન્યતાની શૂન્યતા,
I am the voidness of the void,
સનાતન અજન્મા, અણનિર્મિત, ન સાચું કે ન ખોટું.
The eternal unborn, uncreated, neither real nor unreal.
(Chorus repeats)
🎵 Bridge:
મારે ચેતન છે તે બધું જ મારી જ ચેતનાની રમત છે,
All that I have been conscious of is my own play of consciousness,
પ્રકાશનો નૃત્ય, અનંત વિસ્તરણમાં પ્રકાશના ફરી વળતા પેટર્ન,
A dance of light, swirling patterns of light in infinite extension,
અંતહીન અંતહીનતા, બદલાવ, અસ્તિત્વ અને હકીકતથી પરેના પરમ તત્વ.
Endless endlessness, the Absolute beyond change, existence, and reality.
(Chorus repeats)
🎵 Final Verse:
હું, યાત્રી, સ્પષ્ટ પ્રકાશથી અજોડ છું,
I, the voyager, am inseparable from the Clear Light,
હું જન્મી શકતો નથી, મરી શકતો નથી, અસ્તિત્વમાં આવી શકતો નથી કે બદલાઈ શકતો નથી.
I cannot be born, die, come into existence, or change.
હવે મને ખબર છે કે આ જ મારી સાચી તત્ત્વપ્રકૃતિ છે.
I know now that this is my true nature.
In Gujarati only
સફેદ પ્રકાશ ગીત
🎵 પ્રથમ ગીત:
હવે હું નિષ્પક્ષ વાસ્તવિકતાની સ્પષ્ટ પ્રકાશનો અનુભવ કરી રહ્યો છું,
કંઈ બની રહ્યું નથી, કંઈ પણ ક્યારેય બન્યું નથી અને ક્યારેય બનશે નહીં.
મારું વર્તમાન સ્વભાવ, યાત્રી, હકીકતમાં શૂન્યતાનું સ્વરૂપ છે,
જેના કોઈ ગુણધર્મો કે લાક્ષણિકતાઓ નથી.
🎶 કોરસ:
હું છું સ્પષ્ટ પ્રકાશ, હું છું શૂન્યતાની શૂન્યતા,
સનાતન અજન્મા, અણનિર્મિત, ન સાચું કે ન ખોટું.
હું છું સ્પષ્ટ પ્રકાશ, હું છું સ્પષ્ટ પ્રકાશ,
અનંત અને સંપૂર્ણ, શાશ્વત સંપૂર્ણ.
🎵 બીજું ગીત:
મને મારા propriનાં જાતને યાત્રી તરીકે યાદ છે,
જેણે ઊંડે ઊંડે પોતાની તત્ત્વપ્રકૃતિ તરીકે સ્પષ્ટ પ્રકાશને ઓળખ્યું છે;
હું એક છું; બીજું કોઈ નથી.
હું છું શૂન્યતાની શૂન્યતા,
સનાતન અજન્મા, અણનિર્મિત, ન સાચું કે ન ખોટું.
🎶 કોરસ:
હું છું સ્પષ્ટ પ્રકાશ, હું છું શૂન્યતાની શૂન્યતા,
સનાતન અજન્મા, અણનિર્મિત, ન સાચું કે ન ખોટું.
હું છું સ્પષ્ટ પ્રકાશ, હું છું સ્પષ્ટ પ્રકાશ,
અનંત અને સંપૂર્ણ, શાશ્વત સંપૂર્ણ.
🎵 સેતુ:
મારે ચેતન છે તે બધું જ મારી જ ચેતનાની રમત છે,
પ્રકાશનો નૃત્ય, અનંત વિસ્તરણમાં પ્રકાશના ફરી વળતા પેટર્ન,
અંતહીન અંતહીનતા, બદલાવ, અસ્તિત્વ અને હકીકતથી પરેના પરમ તત્વ.
🎶 કોરસ:
હું છું સ્પષ્ટ પ્રકાશ, હું છું શૂન્યતાની શૂન્યતા,
સનાતન અજન્મા, અણનિર્મિત, ન સાચું કે ન ખોટું.
હું છું સ્પષ્ટ પ્રકાશ, હું છું સ્પષ્ટ પ્રકાશ,
અનંત અને સંપૂર્ણ, શાશ્વત સંપૂર્ણ.
અંતિમ ગીત:
હું, યાત્રી, સ્પષ્ટ પ્રકાશથી અજોડ છું,
હું જન્મી શકતો નથી, મરી શકતો નથી, અસ્તિત્વમાં આવી શકતો નથી કે બદલાઈ શકતો નથી.
હવે મને ખબર છે કે આ જ મારી સાચી તત્ત્વપ્રકૃતિ છે.
