New Year Is Loading / Новый год загружается
Lyrics
Город мигает, как старый экран,
Где-то между «поздно» и «можно».
Мы не идеальны, и это наш план,
Этот год был странным — но прожит.
Снег, как шум на виниле времён,
Мы смеёмся без повода, честно.
Если мир снова жмёт «перезагрузить»,
Значит,
Ещё секунда — и станет светлей,
Мы стоим на границе сейчас…
New Year is loading — don’t close your eyes,
We’re still breathing, we’re still alive.
No perfect stories, no perfect plans,
Just dancing hearts and shaking hands.
New Year is loading — stay right here,
If hope is quiet, we’ll hear it clear.
Tonight the future feels close and true,
The next version of me is you
Fireworks over borrowed dreams,
Empty glasses, honest laughs.
We made it through unfinished scenes,
Wrong directions, broken maps.
If something hurts — it means it’s real,
If we’re lost — we’re on our way.
Every scar is part of the deal,
Every night prepares
Я не знаю, что будет потом,
Но сейчас — мне не страшно быть рядом.
Если завтра придёт без имен —
Мы дадим ему новые
Новый год загружается — стой,
Не спеши выключать этот свет.
If the world feels heavy tonight,
We’ll make it lighter — step by step.
New Year is loading — here we are,
Not perfect people, but close enough.
Пусть всё не сразу, пусть не легко —
Но это начало. И этого — достаточно.