行っちゃうんだってさ She's actually leaving

Her bag is full, she’s set to go

ボクのお姉ちゃん

遠い場所へ

行っちゃうんだってさ

ボクにはムズいよ

What that means

そばにいたのに

ずっと一緒にいたのに

ボクのお姉ちゃんは

もう出発するって

She leaves home for college

ボクのお姉ちゃん

大学進学するから

出てくってさ

ボクはわからない

What is Singaku

そばにいたのに

ずっと一緒にいたのに

ボクは問題ナイって

顔してるけど

I'll always be here (Waiting for you)

Where we began (In this house)

Come back again someday (Promise me)

ボクはここでずっと

待ってるから

ボクは問題ナイって

顔してるけど

I'll always be here (Waiting for you)

Where we began (In this house)

Come back again someday (Promise me)

ボクはここでずっと

待ってるから

ボクのお姉ちゃんが

きっと帰るその日まで