This song explores the awakening of a suppressed self, breaking free from silence to unleash a primal instinct. It creates a story of a timid persona transforming into a wild beast through the collision of cool surf vibes and aggressive metal sounds, representing inner chaos and liberation.

이 곡은 억눌려 있던 자아가 침묵을 깨고 원초적인 본능을 해방시키는 과정을 담고 있습니다. 시원한 서프 사운드와 공격적인 메탈 사운드의 충돌을 통해, 소심했던 인격이 거친 야수로 변모하는 내면의 혼돈과 해방을 표현했습니다.

입술을 꽉 깨물어 멍이 들었어

(I bit my lip hard and got a bruise)

그저 착한 아이처럼 고개를 끄덕였지

(I just nodded like a good child)

거친 파도가 날 삼킬까 봐

(Afraid the rough waves would swallow me)

숨조차 크게 쉬지 못했어

(I couldn't even breathe deeply)

So I stayed silent

(그래서 난 침묵했어)

Just violent silence

(그저 난폭한 침묵 속에서)

내 안에 꿈틀대는 무언갈

(Something wriggling inside me)

애써 외면하고 있었나 봐

(I guess I was trying hard to ignore it)

넌 나를 가뒀지만

(You held me down, but)

But I broke loose (Hey!)

(하지만 난 풀려났어 (Hey!))

이미 난

(Already I am)

녹슨 사슬을 끊어내고 있어

(Breaking off the rusty chains)

내 심장 소릴 듣게 될 거야

(You will hear my heartbeat)

(Boom boom boom)

((쿵 쿵 쿵))

지축을 박차고 달리는

(Running, kicking off the ground)

Like a storm

(마치 폭풍처럼)

넌 나를 가뒀지만

(You held me down, but)

But I broke loose (Hey!)

(하지만 난 풀려났어 (Hey!))

Get ready, 경고는 끝났어

(준비해, 경고는 끝났어)

난 눈을 떴어, I feel it now

(I opened my eyes, 난 이제 느껴져)

난 굶주린 늑대처럼

(Like a hungry wolf)

날카로운 이빨을 드러내고

(Baring sharp teeth)

벼랑 끝에서 춤을 추는

(Dancing on the edge of a cliff)

반란군이야 Rebel!

(I am a rebel!)

난 통제 불능의 Rebel이니까

(Because I'm an uncontrollable Rebel)

넌 내 비명 소릴 듣게 되겠지

(You will hear my scream)

더 미친 듯이 Crazy

(More crazily)

폭풍보다 Crazy

(Crazier than a storm)

난 통제 불능의 Rebel이니까

(Because I'm an uncontrollable Rebel)

넌 내 비명 소릴 듣게 되겠지

(You will hear my scream)

You're gonna hear me shout

(넌 내가 소리치는 걸 듣게 될 거야)

지금 난 독수리처럼

(Now I am like an eagle)

하강하고 있어

(Descending)

먹잇감을 낚아채듯

(As if snatching prey)

나의 본능을 되찾았어

(I regained my instinct)

네가 정해둔 궤도를 벗어나

(Escaping the orbit you set)

나를 절벽으로 밀어붙였어

(You pushed me to the cliff)

I feared everything

(난 모든 것을 두려워했었어)

Now I fear nothing

(이제 난 아무것도 두렵지 않아)

넌 나를 가뒀지만

(You held me down, but)

But I broke loose (Hey!)

(하지만 난 풀려났어 (Hey!))

이미 난

(Already I am)

녹슨 사슬을 끊어내고 있어

(Breaking off the rusty chains)

내 심장 소릴 듣게 될 거야

(You will hear my heartbeat)

(Boom boom boom)

((쿵 쿵 쿵))

지축을 박차고 달리는

(Running, kicking off the ground)

Like a storm

(마치 폭풍처럼)

넌 나를 가뒀지만

(You held me down, but)

But I broke loose (Hey!)

(하지만 난 풀려났어 (Hey!))

Get ready, 경고는 끝났어

(준비해, 경고는 끝났어)

난 눈을 떴어, I feel it now

(I opened my eyes, 난 이제 느껴져)

난 굶주린 늑대처럼

(Like a hungry wolf)

날카로운 이빨을 드러내고

(Baring sharp teeth)

벼랑 끝에서 춤을 추는

(Dancing on the edge of a cliff)

반란군이야 Rebel!

(I am a rebel!)

난 통제 불능의 Rebel이니까

(Because I'm an uncontrollable Rebel)

넌 내 비명 소릴 듣게 되겠지

(You will hear my scream)

더 미친 듯이 Crazy

(More crazily)

폭풍보다 Crazy

(Crazier than a storm)

난 통제 불능의 Rebel이니까

(Because I'm an uncontrollable Rebel)

넌 내 비명 소릴 듣게 되겠지

(You will hear my scream)

You're gonna hear me shout

(넌 내가 소리치는 걸 듣게 될 거야)

(You'll hear me shout!)

((내 외침을 듣게 될 거야!))

You're gonna hear me shout!

(넌 내가 소리치는 걸 듣게 될 거야!)

으르렁, 으르렁, 으르렁 (Growl!)

(Growl, growl, growl (으르렁!))

난 굶주린 늑대처럼

(Like a hungry wolf)

날카로운 이빨을 드러내고

(Baring sharp teeth)

벼랑 끝에서 춤을 추는

(Dancing on the edge of a cliff)

반란군이야 Rebel!

(I am a rebel!)

난 통제 불능의 Rebel이니까

(Because I'm an uncontrollable Rebel)

넌 내 비명 소릴 듣게 되겠지

(You will hear my scream)

더 미친 듯이 Crazy

(More crazily)

폭풍보다 Crazy

(Crazier than a storm)

난 통제 불능의 Rebel이니까

(Because I'm an uncontrollable Rebel)

넌 내 비명 소릴 듣게 되겠지

(You will hear my scream)

You're gonna hear me shout

(넌 내가 소리치는 걸 듣게 될 거야)

(You'll hear me shout)

((내 외침을 듣게 될 거야))

You're gonna hear me...

(넌 날 듣게 될 거야...)