[Intro]
（インスト）

[Verse 1]

いつから
そこにいるんだろう
交差点のイヌ

前はダルメシアン
今は色が抜けて
白いイヌみたい

白い吐息
小学校へ向かう
子供たち

数人ではしゃぎながら
いつものように
通り過ぎてゆく

見慣れたイヌの姿は
この交差点の景色
子供たちは
ただ通り過ぎるだけ


[Pre-Chorus]

けれど今日は
少しだけ違う

帽子と
小さなマフラー

誰かがそっと
巻いていったあと

道ゆく人は
忙しい朝の中でも

ふっと視線を止めて
優しい気持ちになる


[Chorus]

交差点のイヌは
今日もただ
静かに佇んでいる

信号が変わるたび
街の時間を
見つめている


[Verse 2]

春の夜の雨

ひとりの男性が
傘もささずに
横断歩道を渡る

仕事で疲れた
その顔の前に
ふいに現れたイヌ

ずぶ濡れの姿が
まるで自分みたいで

なんだか
少し笑ってしまう

交差点のイヌは
吠えたりしない

冷たい磁器の体に
誰かの想いが
残っているみたいで


[Final Chorus]

交差点のイヌは
今日もただ
静かに佇んでいる

誰かの想いが
重なったとき

ほんの一瞬だけ
命を宿すよう


[Outro]
（インスト）



------------------------------------



【English Lyrics】

[Intro]
(Instrumental)

[Verse 1]

Since when
has it been there,
the dog at the crossroads

Once a Dalmatian,
its colors faded
now it looks like a white dog

White breaths
children heading
to elementary school

Laughing in small groups
as always
they pass it by

The familiar dog
is part of this crossroads
and the children
simply walk past


[Pre-Chorus]

But today
something feels
a little different

A hat
and a small scarf

Someone quietly
wrapped them around it

People passing by
even in their busy morning

pause for a moment
and feel a gentle warmth


[Chorus]

The dog at the crossroads
today again
just stands quietly

Each time the light changes
it watches
the passing time of the city


[Verse 2]

Spring night rain

A man
without an umbrella
crosses the crosswalk

Tired from work
before his eyes
the dog suddenly appears

Its soaking figure
somehow looks
like himself

And somehow
he lets out
a small laugh

The dog at the crossroads
never barks

Within its cold porcelain body
someone's feelings
seem to remain


[Final Chorus]

The dog at the crossroads
today again
just stands quietly

When someone's feelings
gently overlap

For just a moment
it seems
to hold a little life


[Outro]
(Instrumental)