Le Girafe
Genre: Cold Electro Noir / Dark Pop Vocal: Female (26), alto-mezzo, natural timbre preserved, slight Parisian accent, very close mic, clear diction Technique: Spoken-singing in verses, breathy and dry, light vocal fry only at phrase ends, restrained chest belting in choruses, no theatrical vibrato Backing: Female doubles, 1-2 layers max, tight unison or low octave, short slap delay on selected words BPM: 98 Key: B minor Instruments: Analog mono synth-bass, dry and pulsing Minimal electronic drums, deep kick, muted clap, rim clicks Cold metallic percussion accents Sparse atonal synth stabs, no pads Sub-noise textures, barely audible Arrangement: Voice-forward verses with strong negative space Tension build through rhythmic drops, not layers Choruses widen via vocal doubles and bass lock Silence used as punctuation Texture: Cold, cynical, modern, controlled, anti-retro
Le Girafe
Genre: Cold Electro Noir / Dark Pop Vocal: Female (26), alto-mezzo, natural timbre preserved, slight Parisian accent, very close mic, clear diction Technique: Spoken-singing in verses, breathy and dry, light vocal fry only at phrase ends, restrained chest belting in choruses, no theatrical vibrato Backing: Female doubles, 1-2 layers max, tight unison or low octave, short slap delay on selected words BPM: 98 Key: B minor Instruments: Analog mono synth-bass, dry and pulsing Minimal electronic drums, deep kick, muted clap, rim clicks Cold metallic percussion accents Sparse atonal synth stabs, no pads Sub-noise textures, barely audible Arrangement: Voice-forward verses with strong negative space Tension build through rhythmic drops, not layers Choruses widen via vocal doubles and bass lock Silence used as punctuation Texture: Cold, cynical, modern, controlled, anti-retro
Lyrics
Сегодня 25 января, а что это значит? Правильно день рождения Владимира Семёновича. Странно, что мало кто из наших его вспомнил (или челлендж провели бы), но это их проблемы. Адаптировала на французский в более современной и драматичной форме его детскую-народную "Жираф большой", надо же приобщать французиев к хорошему)
© Высоцкий
▀
Folla...
Verse 1
Afrique jaune, Afrique en feu,
Dans un nuage de suie.
Le malheur sonne l'alerte,
Pourtant l'éléphant cherche.
Il annonce le déluge,
Mais ne comprend rien du bruit.
Le Girafe, un cœur sans refuge,
De l'Antilope est épris (épris...)
Verse 2
Le bruit court près de l’eau,
Les hyènes crachent leur venin.
Une tache sur la peau,
Un affront au destin.
Le Girafe reste de marbre,
Ignorant les hyènes en bas.
Plus haut que le bois de l'arbre,
Il ne les écoute pas (pas...)
Chorus
La savane devient folle,
Le vieil oiseau se désole.
Dans le vent où il vole :
"Il voit plus loin que vous !"
Le Girafe est grand,
(Il voit plus loin que vous...)
Verse 3
Le Buffle sort de sa boue,
Pour dicter sa morale.
"Le mélange nous échoue,
C'est un désordre fatal."
Mais le Girafe s'en fout,
Respirant l'air des sommets.
Il se tient bien debout,
Sans jamais se courber (courber...)
Verse 4
Les noces furent un exil,
Loin du regard des siens.
Vivant dans ce pays,
Sans aucun lendemain.
Leur fille se sent étrange,
Elle renie ses parents.
Vers le Bison elle s'élance,
Par un choix sans pardon (pardon...)
Chorus
La savane devient folle,
Le vieil oiseau se désole.
Dans le vent où il vole :
"Il voit plus loin que vous !"
Le Girafe est grand,
(Il voit plus loin que vous...)
Outro
Le Girafe sourit dans le vide,
Rien ne change sous le soleil.
Sa vision est limpide,
Sans aucun pareil.
Il voit plus loin.
Il sait mieux.
Bien mieux.
⣿⣿⣿⣿⣿⠉⠉⠉⣿⣿⣿⠉⠉⠉⣿⠉⠉⠉⠉⠉⠉⣿⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠉⣿⣿⣿⠉
⣿⠉⠉⠉⠉⠉⠉⣿⠉⠉⠉⣿⠉⠉⣿⠉⠉⠉⠉⠉⠉⣿⠉⠉⠉⠉⠉⠉⣿⠉⠉⠉⣿
⣿⣿⣿⣿⠉⠉⠉⣿⠉⠉⠉⣿⠉⠉⣿⠉⠉⠉⠉⠉⠉⣿⠉⠉⠉⠉⠉⠉⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⠉⠉⠉⠉⠉⠉⣿⠉⠉⠉⣿⠉⠉⣿⠉⠉⠉⠉⠉⠉⣿⠉⠉⠉⠉⠉⠉⣿⠉⠉⠉⣿
⣿⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠉⣿⣿⣿⠉⠉⠉⣿⣿⣿⣿⣿⠉⠉⣿⣿⣿⣿⣿⠉⠉⣿⠉⠉⠉⣿