[Verse1]

私はNiko

笑顔のNiko

日本出身

青森出身

里いも大好き

おでんも大好き

明るさだけが

すごい取り柄だ

同じ事務所のAkoちゃんからは

「あんたは明るく、いいわよね」
「暗いあたしと大違い」
「すっごくモテるんでしょうね」

でもでも私は全然非モテ

[Chorus]

笑顔のNiko

最高の場所

笑顔のNiko

最高の歌を

毎日歌お

[Verse1]

私はNiko

笑顔のNiko

日本出身

青森出身

カツ丼大好き

牛丼大好き

明るさだけが

いつも取り柄だ

同じ事務所のJenniferからは

「ナンデいつも笑ってる？」
「明るスギるよ、太陽光」
「きっとすごくモテるだネ」

でもでも私は全然非モテ

[Chorus]

笑顔のNiko

最高の場所

笑顔のNiko

最高の歌を

毎日笑お

[Bridge]

私はNiko

いつも笑顔

私はNiko

楽しく歌お

◇　◇　◇

[English translation]


[Verse1]
I'm Niko,
Always-smiling Niko.

Born in Japan,
From Aomori land.

Love taro roots,
Love oden too.

My only real talent?
Just being bright and cheerful.

Ako from my agency says:
"You're so lucky to be so upbeat."
"So different from gloomy me."
"Bet you get all the attention, huh?"

But, but…
I’m totally unlucky in love.

[Chorus]
Smiling Niko,
In the best place.

Smiling Niko,
Singing the best songs.

Singing every day.

[Verse2]
I'm Niko,
Always-smiling Niko.

Born in Japan,
From Aomori land.

Love katsudon,
Love gyudon too.

My only real talent?
Always staying bright and cheerful.

Jennifer from my agency says:
"Why are you always smiling?"
"You shine brighter than the sun!"
"You must be super popular, right?"

But, but…
I’m totally unlucky in love.

[Chorus]
Smiling Niko,
In the best place.

Smiling Niko,
Singing the best songs.

Laughing every day.

[Bridge]
I am Niko,
Always smiling.

I am Niko,
Singing with joy.